～の: 의미를 나타냄.
① はなさんのですか。
② それは だれの ですか？
③ みっちゃんのは どれ？
④ わたしのは うちに あります。
해석
① はなさんのですか。
하나 씨 거예요?
② それは だれの ですか？
그건 누구 거예요?
③ みっちゃんのは どれ？
미짱 건 어느 거예요?
④ わたしのは うちに あります。
제 것은 집에 있어요.
～ている: 변하지 않는 상태를 나타냄. 보통 상태를 나타내는 동사(「似る・とがる・曲がる」 등)와 함께 사용됨.
① にていますが
② わたしの ねこの しっぽは まがっています。
③ えんぴつの 先が とがっている。
④ わたしと 兄は にていない。
해석
① にていますが
닮았지만
② わたしの ねこの しっぽは まがっています。
제 고양이 꼬리는 구부러져 있어요.
③ えんぴつの 先が とがっている。
횡단보도를 건너서 오른쪽으로 가세요.
④ わたしと 兄は にていない。
저와 형은 닮지 않았어요.
～は～より: 주제와 다른 대상의 정도를 비교하는 방법.
① わたしのは それより 大きいです。
② ことしは きょねんより あついですね。
③ わたしは 山田さんより あしが 大きいです。
④ これより 長い かさが ありますか。
해석
① わたしのは それより 大きいです。
제 것은 그것보다 큽니다.
② ことしは きょねんより あついですね。
올해는 작년보다 덥네요.
③ わたしは 山田さんより あしが 大きいです。
저는 야마다 씨보다 발이 큽니다.
④ これより 長い かさが ありますか。
이것보다 긴 우산이 있습니까?
問題 1
例の ように 書いてください。
（例） ことし ・ きょねん ・ あつい
=> ことしは きょねんより あついです。
１． 会社のコンピューター ・ わたしの ・ 新しい
=>＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
２． 母 ・ わたし ・ げんき
=>＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
３． ニュース ・ ドラマ ・ おもしろい
=>＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
정답
例の ように 書いてください。
（例） ことし ・ きょねん ・ あつい
=> ことしは きょねんより あついです。
１． 会社のコンピューター ・ わたしの ・ 新しい
=> 会社の コンピューターは わたしのより 新しいです。
２． 母 ・ わたし ・ げんき
=> 母は わたしより げんきです。
３． ニュース ・ ドラマ ・ おもしろい
=> ニュースは ドラマより おもしろいです。
해석
例の ように 書いてください。
예와 같이 써 주세요.
（例） ことし ・ きょねん ・ あつい
=> ことしは きょねんより あついです。
예 올해 · 작년 · 덥다
１． 会社のコンピューター ・ わたしの ・ 新しい
=> 会社の コンピューターは わたしのより 新しいです。
=> 올해는 작년보다 덥습니다.
２． 母 ・ わたし ・ げんき
=> 母は わたしより げんきです。
회사 컴퓨터 · 내 것 · 새롭다
３． ニュース ・ ドラマ ・ おもしろい
=> ニュースは ドラマより おもしろいです。
=> 회사 컴퓨터는 제 것보다 새롭습니다.
