Lesson 20 – 星が きれいに 見えるでしょうか。 – 추측하기

문법

~に: 형용사를 부사화함.

① きれい ()える

② (はなし)は みじが まとめてください。

③ その()は じょうず ()をかきます。

④ にんじんを (ちい) きってください。

해석

① きれい ()える

        예쁘게 보인다.

② (はなし)は みじが まとめてください。

        이야기는 짧게 정리해 주세요.

③ その()は じょうず ()をかきます。

        그 아이는 그림을 잘 그립니다.

④ にんじんを (ちい) きってください。

        당근을 작게 썰어 주세요.


~が見える・聞こえる: 이미지나 소리가 자연스럽게 눈이나 귀에 들어옴을 나타냄.

① (ほし)が ()える

② となりの うちの テレビの おとが ()こえます

③ (やま)の 頂上(ちょうじょう)から 東京(とうきょう)タワーが ()えますよ。

④ (いま)(なに)か ()こえませんでしたか。

해석

① (ほし)が ()える

        별이 보여요.

② となりの うちの テレビの おとが ()こえます

        옆집 텔레비전 소리가 들려요.

③ (やま)の 頂上(ちょうじょう)から 東京(とうきょう)タワーが ()えますよ。

        산 정상에서 도쿄타워가 보여요.

④ (いま)(なに)か ()こえませんでしたか。

        지금 무언가 들리지 않았나요?

        


~でしょう: 결론을 내리지 않기 위해 주관적 추측임을 나타냄.

① ()える でしょうね。

② 【天気(てんき)予報(よほう)午後(ごご)は ()れるでしょう

③ (なが)い 旅行(りょこう)ですから ()どもたちは うれしいでしょうね。

④ えいがかんは こんでいるでしょう(にち)よう()ですから。

해석

① ()える でしょうね。

        보이겠네요.

② 【天気(てんき)予報(よほう)午後(ごご)は ()れるでしょう

        【일기예보】오후에는 맑겠습니다.

③ (なが)い 旅行(りょこう)ですから ()どもたちは うれしいでしょうね。

        긴 여행이니까 아이들은 기뻐하겠네요.

④ えいがかんは こんでいるでしょう(にち)よう()ですから。

        영화관은 붐빌 거예요. 일요일이니까요.

연습

問題 1

(れい)の ように ()いてください。

(れい))にんじんを (ちい)さく ()ってください。( (ちい)さいです )

1. ____ あけましたね。こわれましたよ。( むりです )

2. もっと ____ ()いてください。( (おお)きいです )

3. _____あらってください。( きれいです )


정답

(れい)の ように ()いてください。

(れい))にんじんを (ちい)さく ()ってください。

1. むりに あけましたね。こわれましたよ。

2. もっと (おお)きく ()いてください。

3. きれいに あらってください。


해석

(れい)の ように ()いてください。

예와 같이 써 주세요.

(れい))にんじんを (ちい)さく ()ってください。

           예: 당근을 작게 잘라 주세요.

1. むりに あけましたね。こわれましたよ。

            무리하게 열었네요. 고장났어요.

2. もっと (おお)きく ()いてください。

           좀 더 크게 써 주세요.

3. きれいに あらってください。

           깨끗이 씻어 주세요.


問題 2

(れい)の ように ()いてください。

(れい)午後(ごご)は ()れるでしょう。( ()れます )

1. ____でしょう。(すこ)し (やす)んでください。( つかれました )

2. かれは すぐ____でしょう。( わすれます )

정답

(れい)の ように ()いてください。

(れい)午後(ごご)は ()れるでしょう。

1. つかれたでしょう。(すこ)し (やす)んでください。

2. かれは すぐ わすれるでしょう。

해석

(れい)の ように ()いてください。

예와 같이 써 주세요.

(れい)) 午後(ごご)は ()れるでしょう。

            예 오후에는 맑을 것입니다.

1. つかれたでしょう。(すこ)し (やす)んでください。

           피곤하시겠죠. 잠깐 쉬세요.

2. かれは すぐ わすれるでしょう。

           그는 곧 잊어버릴 거예요.