～で: 행동을 수행하는 도구·수단을 나타내는 조사.
① 車で 行きますか。
② 北海道へ 行きたいです。何で 行きますか。
③ フェリーで 行きます。17時間くらいです。
④ ホールペンで 書きます。
해석
① 車で 行きますか。
차로 가요?
② 北海道へ 行きたいです。何で 行きますか。
홋카이도로 가고 싶어요. 뭐로 갈 거예요?
③ フェリーで 行きます。17時間くらいです。
페리로 가요. 약 17시간 걸려요.
④ ボールペンで 書きます。
볼펜으로 써요.
～ので: 「～から」보다 더 정중하게 원인·이유를 말하는 표현.
① 道が こむので
② 熱が あるので 休みます。
③ おそいので 先に 行きます。
해석
① 道が こむので
길이 막혀서
② 熱が あるので 休みます。
열이 있어서 쉬겠습니다.
③ おそいので 先に 行きます。
늦어서 먼저 가겠습니다.
～ましょう: 권유하거나 지시하는 표현.
① 電車で 行きましょう。
② いっしょに 帰りましょう。
③ 飲み会、 また やりましょう。
④ もう一度 がんばりましょう。
해석
① 電車で 行きましょう。
전철로 갑시다.
② いっしょに 帰りましょう。
같이 돌아갑시다.
③ 飲み会、 また やりましょう。
술자리, 또 합시다.
④ もう一度 がんばりましょう。
다시 한 번 노력합시다.
問題 1
例の ように 書いてください。
（例）熱が あるので 休みです。
１． ＿＿＿＿ので 銀行は 休みです。
２． ＿＿＿＿ので、べんきょうします。
정답
例の ように 書いてください。
（例）熱が あるので 休みです。
１． 日よう日なので 銀行は 休みです。
２． あした テストが あるので、べんきょうします。
해석
例の ように 書いてください。
예처럼 써 주세요.
（例）熱が あるので 休みです。
예: 열이 나서 쉽니다.
１． 日よう日なので 銀行は 休みです。
일요일이라 은행은 휴무입니다.
２． あした テストが あるので、べんきょうします。
내일 시험이 있어서 공부합니다.
問題 2
例の ように 書いてください。
（例）いっしょに 帰りましょう。（ 帰ります ）
１． いっしょに ＿＿＿＿。（ うたいます ）
２． 12時です。お昼ごはんを ＿＿＿＿。（ 食べます ）
정답
例の ように 書いてください。
（例）いっしょに 帰りましょう。
１． いっしょに うたいましょう。
２． 12時です。お昼ごはんを 食べましょう。
해석
例の ように 書いてください。
예처럼 써 주세요.
（例）いっしょに 帰りましょう。
예 같이 돌아갑시다.
１． いっしょに うたいましょう。
같이 노래합시다.
２． 12時です。お昼ごはんを 食べましょう。
시간이에요. 점심을 먹읍시다.
