Lesson 12 – 電車で 行きましょう。 – Paggawa ng Mungkahi

Gramatika

~で: Partikulong nagpapahiwatig ng kagamitan o paraan para isagawa ang isang kilos.

① (くるま) ()きますか。

② 北海道(ほっかいどう)へ ()きたいです。(なん) ()きますか。

③ フェリー ()きます。17時間(じかん)くらいです。

④ ホールペン ()きます。

Salin

① (くるま) ()きますか。

        Pupunta ka ba sakay ng kotse?

② 北海道(ほっかいどう)へ ()きたいです。(なん) ()きますか。

        Gusto kong pumunta sa Hokkaido. Paano ka pupunta?

③ フェリー ()きます。17時間(じかん)くらいです。

        Sasakay ako ng ferry. Mga 17 na oras.

④ ボールペン ()きます。

        Nagsusulat ako gamit ang ballpen.


~ので: Mas magalang na paraan ng pagsasabi ng sanhi o dahilan kaysa sa 「~から」.

① (みち)が こむので

② (ねつ)が あるので (やす)みます。

③ おそいので (さき)に ()きます。

Salin

① (みち)が こむので

        Dahil magiging masikip ang daan.

② (ねつ)が あるので (やす)みます。

        May lagnat ako kaya magpapahinga ako.

③ おそいので (さき)に ()きます。

        Dahil huli na, mauuna na ako.


~ましょう: Paraan ng pag-imbita o paggabay.

① 電車(でんしゃ)で ()ましょう

② いっしょに (かえ)ましょう

③ ()(かい)、 また やりましょう

④ もう一度(いちど) がんばりましょう

Salin

① 電車(でんしゃ)で ()ましょう

        Sumakay tayo ng tren.

② いっしょに (かえ)りましょう

        Uwi tayo nang magkasama.

③ ()(かい)、 また やりましょう

        Mag-inuman ulit tayo.

④ もう一度(いちど) がんばりましょう

        Magsikap tayo muli.

Pagsasanay

問題 1

(れい)の ように ()いてください。

(れい)(ねつ)が あるので (やす)みです。

1. ____ので 銀行(ぎんこう)は (やす)みです。

2. ____ので、べんきょうします。

Mga Sagot

(れい)の ように ()いてください。

れいねつが あるので やすみです。

1. (にち)よう()ので 銀行(ぎんこう)は (やす)みです。

2. あした テストが あるので、べんきょうします。

Salin

(れい)の ように ()いてください。

Isulat ayon sa halimbawa.

(れい)(ねつ)が あるので (やす)みです。

           Halimbawa: May lagnat ako kaya hindi ako pumasok.

1. (にち)よう()ので 銀行(ぎんこう)は (やす)みです。

           Dahil Linggo, sarado ang bangko.

2. あした テストが あるので、べんきょうします。

           Dahil may pagsusulit bukas, mag-aaral ako.


問題 2

(れい)の ように ()いてください。

(れい))いっしょに (かえ)りましょう。( (かえ)ります )

1. いっしょに ____。( うたいます 

2. 12(とき)です。お(ひる)ごはんを ____。( ()べます )

Mga Sagot

(れい)の ように ()いてください。

(れい))いっしょに (かえ)りましょう

1. いっしょに うたいましょう

2. 12()です。お(ひる)ごはんを ()ましょう

Salin

(れい)の ように ()いてください。

Isulat ayon sa halimbawa.

(れい))いっしょに (かえ)りましょう

           Halimbawa: Umuwi tayo nang magkasama.

1. いっしょに うたいましょう

           Kumanta tayo nang magkasama.

2. 12()です。お(ひる)ごはんを ()ましょう

           Oras na. Kumain tayo ng tanghalian.