第12课 – 電車で 行きましょう。– 提出建议

语法

~で: 表示进行某个动作的工具或手段的助词。

① 車(くるま)で 行(い)きますか。

② 北海道(ほっかいどう)へ 行(い)きたいです。何(なん)で 行(い)きますか。

③ フェリーで 行(い)きます。17時間(じかん)くらいです。

④ ホールペンで 書(か)きます。

翻译

① 車(くるま)で 行(い)きますか。

        坐车去吗?

② 北海道(ほっかいどう)へ 行(い)きたいです。何(なん)で 行(い)きますか。

        我想去北海道。要怎么去?

③ フェリーで 行(い)きます。17時間(じかん)くらいです。

        乘渡轮去。大约17个小时。

④ ボールペンで 書(か)きます。

        用圆珠笔写。


~ので: 表示原因、理由,比「~から」更礼貌的说法

① 道(みち)が こむので

② 熱(ねつ)が あるので 休(やす)みます。

③ おそいので 先(さき)に 行(い)きます。

翻译

① 道(みち)が こむので

        因为路上会拥堵

② 熱(ねつ)が あるので 休(やす)みます。

        因为发烧要请假。

③ おそいので 先(さき)に 行(い)きます。

        因为晚了,我先走了。


~ましょう: 用于邀请或指示的说法

① 電車(でんしゃ)で 行(い)きましょう。

② いっしょに 帰(かえ)りましょう。

③ 飲(の)み会(かい)、 また やりましょう。

④ もう一度(いちど) がんばりましょう。

翻译

① 電車(でんしゃ)で 行(い)きましょう。

        坐电车去吧。

② いっしょに 帰(かえ)りましょう。

        一起回去吧。

③ 飲(の)み会(かい)、 また やりましょう。

        下次再聚会吧。

④ もう一度(いちど) がんばりましょう。

        再努力一次吧。

练习

問題 1

例(れい)の ように 書(か)いてください。

(例(れい))熱(ねつ)が あるので 休(やす)みです。

1. ____ので 銀行(ぎんこう)は 休(やす)みです。

2. ____ので、べんきょうします。

答案

例(れい)の ように 書(か)いてください。

(例れい)熱ねつが あるので 休やすみです。

1. 日(にち)よう日(び)なので 銀行(ぎんこう)は 休(やす)みです。

2. あした テストが あるので、べんきょうします。

翻译

例(れい)の ように 書(か)いてください。

请按示例写。

(例(れい))熱(ねつ)が あるので 休(やす)みです。

           例如:因为发烧所以休息。

1. 日(にち)よう日(び)なので 銀行(ぎんこう)は 休(やす)みです。

           因为是周日,银行休息。

2. あした テストが あるので、べんきょうします。

           因为明天有考试,所以要学习。


問題 2

例(れい)の ように 書(か)いてください。

(例(れい))いっしょに 帰(かえ)りましょう。( 帰(かえ)ります )

1. いっしょに ____。( うたいます )

2. 12時(とき)です。お昼(ひる)ごはんを ____。( 食(た)べます )

答案

例(れい)の ように 書(か)いてください。

(例(れい))いっしょに 帰(かえ)りましょう。

1. いっしょに うたいましょう。

2. 12時(じ)です。お昼(ひる)ごはんを 食(た)べましょう。

翻译

例(れい)の ように 書(か)いてください。

请按示例写。

(例(れい))いっしょに 帰(かえ)りましょう。

           例如:一起回去吧。

1. いっしょに うたいましょう。

           一起唱歌吧。

2. 12時(じ)です。お昼(ひる)ごはんを 食(た)べましょう。

           到了吃饭的时间。我们吃午饭吧。