例文
① 電気代に 水道代と ガス代を 足すと、１万円くらいに なります。
② うちは よく 使うから、バターが すぐ なくなります。
③ 彼女とは、もう 一年ほど 会って いません。 会いたいです。
④ 「男性と 女性の 割合は どうでしたか。」
「女性の ほうが 少し 多かったです。」
⑤ お金は いくら 残って いますか。
☞ 번역
① 電気代に 水道代と ガス代を 足すと、１万円くらいに なります。
전기요금에 수도요금과 가스요금을 더하면 약 1만 엔쯤 됩니다.
② うちは よく 使うから、バターが すぐ なくなります。
우리 집은 자주 써서 버터가 금방 없어집니다.
③ 彼女とは、もう 一年ほど 会って いません。 会いたいです。
그녀와는 벌써 1년쯤 만나지 못했습니다. 보고 싶습니다.
④ 「男性と 女性の 割合は どうでしたか。」
「남성과 여성의 비율은 어땠나요?」
「女性の ほうが 少し 多かったです。」
「여성이 조금 더 많았습니다.」
⑤ お金は いくら 残って いますか。
돈이 얼마나 남아 있습니까?
ドリル
１）
① 富士山は、日本で（ ）高い 山です。
② その パン屋は コンビニの 二（ ）となりです。
③ 試験の 前の 日は、（ ）寝て ください。
④ S大学には、去年の 二（ ）の 留学生が 入学した。
| a. 十分に b. 最も c. 培 d. 億 e. 軒 |
☞ 정답
① 富士山は、日本で（ 最も ）高い 山です。
② その パン屋は コンビニの 二（ 軒 ）となりです。
③ 試験の 前の 日は、（ 十分に ）寝て ください。
④ S大学には、去年の 二（ 培 ）の 留学生が 入学した。
☞ 정답 + 번역
① 富士山は、日本で（ 最も ）高い 山です。
후지산은 일본에서 가장 높은 산입니다.
② その パン屋は コンビニの 二（ 軒 ）となりです。
그 빵집은 편의점에서 두 집 옆입니다.
③ 試験の 前の 日は、（ 十分に ）寝て ください。
시험 전날에는 충분히 자세요.
④ S大学には、去年の 二（ 培 ）の 留学生が 入学した。
S대학에는 작년보다 두 배 많은 유학생이 입학했다.
２）
① スマホを 持って いる 人が 毎年（ ）います。
② お金が（ ）ので、これは 買えません。
③ 昨日の 雪が まだ 庭に（ ）います。
④ ちょうど いい 味です。塩は（ ）ほうが いいです。
| a. 足さない b.足りない c.増えて d.残って e.残して |
☞ 정답
① スマホを 持って いる 人が 毎年（ 増えて ）います。
② お金が（ 足りない ）ので、これは 買えません。
③ 昨日の 雪が まだ 庭に（ 残って ）います。
④ ちょうど いい 味です。塩は（ 足さない ）ほうが いいです。
☞ 정답 + 번역
① スマホを 持って いる 人が 毎年（ 増えて ）います。
스마트폰을 가진 사람이 매년 늘고 있습니다.
② お金が（ 足りない ）ので、これは 買えません。
돈이 부족해서 이것은 살 수 없습니다.
③ 昨日の 雪が まだ 庭に（ 残って ）います。
어제 내린 눈이 아직 마당에 남아 있습니다.
④ ちょうど いい 味です。塩は（ 足さない ）ほうが いいです。
맛이 딱 맞아요. 소금은 넣지 않는 편이 좋아요.
