例文
① わたしは 一度 フランスへ 行った ことが あります。
② 明日 必ず 電話を かけて ください。
③ 試験は それほど 難しくありませんでした。
④ 時間が ないので、なるべく 急いで ください。
⑤ すみません。紅茶を やめて、やっぱり コーヒーに します。
☞ 번역
① わたしは 一度 フランスへ 行った ことが あります。
저는 한 번 프랑스에 가본 적이 있습니다.
② 明日 必ず 電話を かけて ください。
내일 반드시 전화해 주세요.
③ 試験は それほど 難しくありませんでした。
시험은 그다지 어렵지 않았습니다.
④ 時間が ないので、なるべく 急いで ください。
시간이 없으니 가능한 한 서둘러 주세요.
⑤ すみません。紅茶を やめて、やっぱり コーヒーに します。
죄송합니다. 홍차는 취소하고, 역시 커피로 하겠습니다.
ドリル
１）
① 日曜日は（ ）家で テレビを 見たり、本を 読んだり して いる。
② 日本へ 来たときは、日本語が（ ）話せませんでした。
③ すごく いい 映画なので、（ ）見て ください。
④ しっかり 勉強したので、（ ）試験に 合格すると 思う。
| a.ぜひ b.全然 c.たいてい d. きっと e. 非常に |
☞ 정답
① 日曜日は（ たいてい ）家で テレビを 見たり、本を 読んだり して いる。
② 日本へ 来たときは、日本語が（ 全然 ）話せませんでした。
③ すごく いい 映画なので、（ ぜひ ）見て ください。
④ しっかり 勉強したので、（ きっと ）試験に 合格すると 思う。
☞ 정답 + 번역
① 日曜日は（ たいてい ）家で テレビを 見たり、本を 読んだり して いる。
일요일에는 보통 집에서 TV를 보거나 책을 읽으며 보냅니다。
② 日本へ 来たときは、日本語が（ 全然 ）話せませんでした。
일본에 왔을 때는 일본어를 전혀 말할 수 없었습니다。
③ すごく いい 映画なので、（ ぜひ ）見て ください。
정말 좋은 영화이니까 꼭 보세요。
④ しっかり 勉強したので、（ きっと ）試験に 合格すると 思う。
열심히 공부했으니 분명 시험에 합격할 거라고 생각합니다。
２）
➀ 緊張して、言う ことを（ ）忘れて しまいました。
② 毎日 暑いですが、今日は（ ）暑いです。
③ 質問に（ ）答えて ください。
④ 友だちに お店を 紹介されたけど、（ ）おいしくなかったです。
| a. はっきり b. どんどん c. そんなに d. すっかり e. 特に |
☞ 정답
➀ 緊張して、言う ことを（ すっかり ）忘れて しまいました。
② 毎日 暑いですが、今日は（ 特に ）暑いです。
③ 質問に（ はっきり ）答えて ください。
④ 友だちに お店を 紹介されたけど、（ そんなに ）おいしくなかったです。
☞ 정답 + 번역
➀ 緊張して、言う ことを（ すっかり ）忘れて しまいました。
긴장해서 할 말을 완전히 잊어버렸어요.
② 毎日 暑いですが、今日は（ 特に ）暑いです。
매일 덥지만, 오늘은 특히 덥네요.
③ 質問に（ はっきり ）答えて ください。
질문에는 분명히 답해 주세요.
④ 友だちに お店を 紹介されたけど、（ そんなに ）おいしくなかったです。
친구가 가게를 소개해 줬는데, 그렇게 맛있지 않았어요.
