문제 1 – 과제 이해 – 질문 12

学校がっこうで、男おとこの学生がくせいと女おんなの学生がくせいが話はなしています。女おんなの学生がくせいは、午後ごご、何なにをしますか。

--------------------------------------

Ⓜ：田中(たなか)さん、具合(ぐあい)が悪(わる)そうですね。大丈夫(だいじょうぶ)ですか。

Ⓕ：昨日(きのう)の夜(よる)、一晩中(ひとばんじゅう)となりの部屋(へや)から変(へん)な音(おと)がして、全然(ぜんぜん)眠(ねむ)れなかったんです。

Ⓜ：それは大変(たいへん)でしたね。午後(ごご)の授業(じゅぎょう)は休(やす)んで、うちに帰(かえ)りますか。

Ⓕ：いえ、がんばって出席(しゅっせき)します。明日(あした)テストがありますから。

Ⓜ：そうですか。無理(むり)しないでくださいね。

--------------------------------------

女(おんな)の学生(がくせい)は、午後(ごご)、何(なに)をしますか。

学校(がっこう)で、男おとこの学生がくせいと女おんなの学生がくせいが話はなしています。女おんなの学生がくせいは、午後ごご、何なにをしますか。

학교에서 남학생과 여학생이 이야기하고 있습니다. 여학생은 오후에 무엇을 합니까?

--------------------------------------

Ⓜ：田中(たなか)さん、具合(ぐあい)が悪(わる)そうですね。大丈夫(だいじょうぶ)ですか。

        타나카 씨, 몸이 안 좋아 보이네요. 괜찮으세요?

Ⓕ：昨日(きのう)の夜(よる)、一晩中(ひとばんじゅう)となりの部屋(へや)から変(へん)な音(おと)がして、全然(ぜんぜん)眠(ねむ)れなかったんです。

        어젯밤 밤새 옆방에서 이상한 소리가 나서 전혀 잠을 못 잤어요.

Ⓜ：それは大変(たいへん)でしたね。午後(ごご)の授業(じゅぎょう)は休(やす)んで、うちに帰(かえ)りますか。

        그거 힘들었겠네요. 오후 수업은 쉬고 집에 가실래요?

Ⓕ：いえ、がんばって出席(しゅっせき)します。明日(あした)テストがありますから。

        아니요, 열심히 나갈게요. 내일 시험이 있으니까요.

Ⓜ：そうですか。無理(むり)しないでくださいね。

        그렇군요. 무리하지 마세요.

--------------------------------------

女(おんな)の学生(がくせい)は、午後(ごご)、何(なに)をしますか。

여학생은 오후에 무엇을 합니까?