문제 2 – 요점 이해 – 질문 10

1 ごはんを ()べたいで ()

2 (ばん)ごはんの あとに ()

3 (くすり)だけで ()

4 (こり)(ちち)と 一緒(いっしょ)に ()

☞ 대본 + 정답

病院(びょういん)で、(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)(はな)しています。よくない(くすり)()(かた)はどれですか。

--------------------------------------

Ⓜ:はい、お(くすり)です。朝昼晩(あさひるばん)食事(しょくじ)(あと)()んでください。

Ⓕ:あの、仕事(しごと)(いそが)しいので、(ひる)(はん)()べる時間(じかん)がないことがあるんです。その場合(ばあい)は1(にち)2(かい)でもいいですか。

Ⓜ:いえ。時間(じかん)()めて、()んでください。それから、(みず)なしで()(ひと)もいますが、それはやめてください。(なに)()べていないときは、牛乳(ぎゅうにゅう)(くすり)()んでもいいです。

Ⓕ:わかりました。ありがとうございます。

--------------------------------------

よくない(くすり)()(かた)はどれですか。

정답: 3

☞ 대본 + 해석

病院(びょういん)で、(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)(はな)しています。よくない(くすり)()(かた)はどれですか。

병원에서 남자와 여자가 이야기하고 있습니다. 좋지 않은 약 복용 방법은 어느 것입니까?

--------------------------------------

Ⓜ:はい、お(くすり)です。朝昼晩(あさひるばん)食事(しょくじ)(あと)()んでください。

        자, 약입니다. 아침·점심·저녁, 식사 후에 드세요。

Ⓕ:あの、仕事(しごと)(いそが)しいので、(ひる)(はん)()べる時間(じかん)がないことがあるんです。その場合(ばあい)は1(にち)2(かい)でもいいですか。

        저, 일이 바빠서 점심을 먹을 시간이 없는 경우가 있어요. 그럴 때는 하루에 두 번만 먹어도 되나요?

Ⓜ:いえ。時間(じかん)()めて、()んでください。それから、(みず)なしで()人も(ひと)いますが、それはやめてください。(なに)()べていないときは、牛乳(ぎゅうにゅう)(くすり)()んでもいいです。

        아니요. 시간을 정해서 드세요. 그리고 물 없이 약을 먹는 사람도 있는데, 그건 그만두세요. 아무것도 먹지 않았을 때는 우유와 함께 약을 드셔도 됩니다。

Ⓕ:わかりました。ありがとうございます。

        알겠습니다. 감사합니다。

--------------------------------------

よくない(くすり)()(かた)はどれですか。

좋지 않은 약 복용 방법은 어느 것입니까?