현재 위치: 홈 / 스피드 N3 독해 / 정보 검색 – Mondai 6

정보 검색 – Mondai 6

問題4-6　

   エイ子（こ）さんとヨシオさんと留学生（りゅうがくせい）のキムさんは、大学（だいがく）で児童（じどう）（※１）教育（きょういく）を勉強（べんきょう）しています。3人（にん）はアルバイトとして、学童（がくどう）クラブ（※２）の指導員（しどういん）をしてみようと思（おも）いました。下（した）の表（ひょう）は、月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）まで、の3人（にん）の授業（じゅぎょう）が終（お）わる時間（じかん）と土曜日（どようび）のスケジュールです。大学（だいがく）から南小学校（みなみしょうがっこう）までは自転車（じてんしゃ）で10分（ぷん）です。
   
　えい子よしおキム
月14:3014:3012:00
火16:1016:1016:10
水16:1016:1012:00
木12:0012:0016:10
金12:0016:1014:30
土予定なし午後から肉屋で
アルバイト		午前中、スーパーで
アルバイト

問（とい）1　3人（にん）の中（なか）で、募集（ぼしゅう）に応（おう）じることができるのは誰（だれ）か。
１　3人（にん）ともできる。
２　えい子（こ）さんとキムさん
３　えい子（こ）さんとよしおさん
４　キムさんとよしおさん

問（とい）2　希望者（きぼうしゃ）は何月何日（なんがつなんにち）までに申（もう）し込（こ）みをしなければならないか。
１　3月（がつ）10日（とおか）
２　3月（がつ）18日（にち）
３　4月（がつ）7日（なのか）
４　4月（がつ）10日（とおか）


　　　　　　　　　　

学童(がくどう)クラブ指導(しどう)員(いん)募集(ぼしゅう)

南(みなみ)小学校(しょうがっこう)では、１～３年生(ねんせい)の子(こ)どもたちの指導(しどう)をしてくださる方(かた)を３名(めい)募集(ぼしゅう)します。

●働(はたら)く曜日(ようび)と時間(じかん)：月(げつ)～金(きん)　　15:00～　19:00／土(ど)　9:00～　17:00

＊週(しゅう)３日以上(いじょう)働(はたら)ける方(かた)

●期間(きかん)：　4月(がつ)7日()（月(げつ)）～

●給料(きゅうりょう)：　1時間(じかん)800円(えん)

●資格(しかく)：　大学生(だいがくせい)以上(いじょう)であれば、年齢(ねんれい)、性別(せいべつ)、国籍(こくせき)（※3）は問(と)いません

　　　　（子(こ)どもと楽(たの)しく会話(かいわ)ができる方(ほう)）。

希望者(きぼうしゃ)は3月(がつ)10日()（月(げつ)）までに市役所(しやくしょ)教育(きょういく)課(か)（xxxーxxxx）までご連絡(れんらく)ください。

面接(めんせつ)日(び)は3月(がつ)18日()（火(か)）です。


（※１）児童(じどう)：子(こ)ども、特(とく)に小学生(しょうがくせい)

（※２）学童(がくどう)クラブ：学校(がっこう)が終(お)わってから家族(かぞく)が迎(むか)えに来(く)るまでの間(あいだ)、子(こ)どもの世話(せわ)をするところ

（※３）国籍(こくせき)：どこの国(くに)の人(ひと)か、ということ

번역 & 해설