문제 2 – 포인트 이해 – 질문 5

1    (いえ)(かえ)らせてほしい

2    しりょうを用意(ようい)してほしい

3    かいぎを(すこ)(おく)らせてほしい

4    ほかの(ひと)紹介(しょうかい)してほしい

☞ 대본 + 정답

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)電話(でんわ)(はな)しています。(おとこ)(ひと)はどうしてほしいと()っていますか。

Ⓜ:あ、おはようございます。木村(きむら)ですけど。

Ⓕ:おはようございます。(はやし)です。

Ⓜ:あ、(はやし)さん?(じつ)(わす)(もの)しちゃって・・・・・・。(いま)(いえ)()りに(かえ)ってるところなんです。

Ⓕ:そうなんですか。

Ⓜ:資料(しりょう)()いてきちゃったんですよ。(もう)(わけ)ないんだけど、10()からのミーティング、30(ぷん)(おく)らせてもらえないかなあ。

Ⓕ:わかりました。

Ⓜ:ほかの(ひと)にもよろしく()っておいてください。

(おとこ)(ひと)はどうしてほしいと()っていますか。

正解(せいかい)】3

☞ 대본 + 해석

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)電話(でんわ)(はな)しています。(おとこ)(ひと)はどうしてほしいと()っていますか。

남자가 여자와 전화로 이야기하고 있습니다. 남자는 무엇을 해 달라고 말하고 있습니까?

Ⓜ:あ、おはようございます。木村(きむら)ですけど。

        아, 안녕하세요. 기무라인데요.

Ⓕ:おはようございます。(はやし)です。

        안녕하세요. 하야시입니다.

Ⓜ:あ、(はやし)さん?(じつ)(わす)(もの)しちゃって・・・・・・。(いま)(いえ)()りに(かえ)ってるところなんです。

        아, 하야시 씨? 사실 깜빡 잊어버려서... 지금 집에 가지러 돌아가는 중이에요.

Ⓕ:そうなんですか。

        그렇군요.

Ⓜ:資料(しりょう)()いてきちゃったんですよ。(もう)(わけ)ないんだけど、10()からのミーティング、30(ぷん)(おく)らせてもらえないかなあ。

        자료를 놓고 와 버렸어요. 미안한데, 10시부터의 미팅을 30분 늦춰 줄 수 없을까요?

Ⓕ:わかりました。

        알겠습니다.

Ⓜ:ほかの(ひと)にもよろしく()っておいてください。

        다른 사람들에게도 잘 전해 주세요.

(おとこ)(ひと)はどうしてほしいと()っていますか。

 남자는 무엇을 해 달라고 말하고 있습니까?

正解(せいかい)】3