1 7日
2 8日
3 9日
4 10日
病院の受付で男の人と女の人が話しています。男の人は、いつ来ますか。
Ⓕ：では、こちら、診察券をお返しします。
Ⓜ：はい。あのう、つぎは再来週がいいんですが。
Ⓕ：再来週ですね。・・・そうですね、8日と9日なら同じ時間で空いてますが。
Ⓜ：あ、すみません、つぎは午前でお願いしたかったんです。午前、空いてますか。
Ⓕ：そうですか。午前ですと、二日とも予約が入ってますね。7日なら空いてますが・・・。あと、10日もだいじょうぶです。
Ⓜ：そうですか。じゃ、早いほうでお願いします。
Ⓕ：わかりました。時間は１０時になりますが、よろしいですか。
Ⓜ：はい、結構です。
男の人は、いつ来ますか。
【正解】１
病院の受付で男の人と女の人が話しています。男の人は、いつ来ますか。
병원 접수에서 남자와 여자가 이야기하고 있습니다. 남자는 언제 오나요?
Ⓕ：では、こちら、診察券をお返しします。
그럼, 여기 진찰 카드를 돌려드립니다.
Ⓜ：はい。あのう、つぎは再来週がいいんですが。
네. 저기, 다음 번은 다다음 주가 좋습니다만.
Ⓕ：再来週ですね。・・・そうですね、8日と9日なら同じ時間で空いてますが。
다다음 주네요. ... 그렇네요, 8일과 9일이라면 같은 시간에 비어 있습니다만.
Ⓜ：あ、すみません、つぎは午前でお願いしたかったんです。午前、空いてますか。
아, 죄송한데, 다음 번은 오전으로 부탁드리고 싶었습니다. 오전에 빈 시간 있나요?
Ⓕ：そうですか。午前ですと、二日とも予約が入ってますね。7日なら空いてますが・・・。あと、10日もだいじょうぶです。
그렇군요. 오전이라면 두 날 모두 예약이 들어있네요. 7일이라면 비어있는데... 그리고 10일도 괜찮습니다.
Ⓜ：そうですか。じゃ、早いほうでお願いします。
그렇군요. 그럼 빠른 쪽으로 부탁합니다.
Ⓕ：わかりました。時間は１０時になりますが、よろしいですか。
알겠습니다. 시간은 10시가 됩니다만, 괜찮으신가요?
Ⓜ：はい、結構です。
네, 괜찮습니다.
男の人は、いつ来ますか。
남자는 언제 오나요?
【正解】１