1
2
3
4
女の人が、料理について話しています。
Ⓕ：鍋の料理は食べたことがありますよね。肉や魚、野菜などがいろいろ入っていて、それを煮ながら食べる料理です。大きな鍋をみんなで囲んで、ゆっくり時間をかけて食べることが多いですね。すき焼きも鍋料理の一つです。しかし、「鍋焼きうどん」と言った場合、一人用のメニューなので、一人用の鍋で出されます。その中にうどんと、野菜やお肉、揚げた豆腐、それから、おもちなどが入っています。鍋のまま出されますから、なかなか冷めないのが特徴です。だから、今日みたいな日にはぴったりの食べ物ですよ。
女の人は、ナベヤキウドンはどんな料理だと説明していますか。
１ ぜいたくな料理
２ 体が温まる料理
３ みんなで食べる料理
４ 栄養のバランスのいい料理
【正解】２
女の人が、料理について話しています。
여자분이 요리에 대해 이야기하고 있습니다.
Ⓕ：鍋の料理は食べたことがありますよね。肉や魚、野菜などがいろいろ入っていて、それを煮ながら食べる料理です。大きな鍋をみんなで囲んで、ゆっくり時間をかけて食べることが多いですね。すき焼きも鍋料理の一つです。しかし、「鍋焼きうどん」と言った場合、一人用のメニューなので、一人用の鍋で出されます。その中にうどんと、野菜やお肉、揚げた豆腐、それから、おもちなどが入っています。鍋のまま出されますから、なかなか冷めないのが特徴です。だから、今日みたいな日にはぴったりの食べ物ですよ。
나베 요리는 먹어 본 적 있죠? 고기나 생선, 야채 등이 다양하게 들어가서 그것을 끓이면서 먹는 요리입니다. 큰 냄비를 모두 함께 둘러앉아 천천히 시간을 들여 먹는 경우가 많아요. 스키야키도 전골 요리의 하나입니다. 그러나 「鍋焼きうどん」이라고 하면 1인용 메뉴이므로 1인용 냄비에 제공됩니다. 그 안에는 우동과 채소, 고기, 튀긴 두부, 그리고 떡 등이 들어갑니다. 냄비째로 나오기 때문에 좀처럼 식지 않는 것이 특징입니다. 그래서 오늘 같은 날에는 딱 맞는 음식이에요.
女の人は、ナベヤキウドンはどんな料理だと説明していますか。
여자분은 나베야키우동을 어떤 요리라고 설명하고 있나요?
１ ぜいたくな料理
사치스러운 요리
２ 体が温まる料理
몸을 따뜻하게 해 주는 요리
３ みんなで食べる料理
모두 함께 먹는 요리
４ 栄養のバランスのいい料理
영양의 균형이 좋은 요리
【正解】２
【정답】2