问题3 – 理解概要 – 问题1

1

2

3

4

☞ 文字稿 + 答案

(おんな)(ひと)が、料理(りょうり)について(はな)しています。

Ⓕ:(なべ)料理(りょうり)()べたことがありますよね。(にく)(さかな)野菜(やさい)などがいろいろ(はい)っていて、それを()ながら()べる料理(りょうり)です。(おお)きな(なべ)をみんなで(かこ)んで、ゆっくり時間(じかん)をかけて()べることが(おお)いですね。すき()きも鍋料理(なべりょうり)(ひと)つです。しかし、「鍋焼(なべや)きうどん」と()った場合(ばあい)一人用ひとりようのメニューなので、一人用(ひとりよう)(なべ)()されます。その(なか)にうどんと、野菜(やさい)やお(にく)()げた豆腐(とうふ)、それから、おもちなどが(はい)っています。(なべ)のまま()されますから、なかなか()めないのが特徴(とくちょう)です。だから、今日(きょう)みたいな()にはぴったりの()(もの)ですよ。

(おんな)(ひと)は、ナベヤキウドンはどんな料理(りょうり)だと説明(せつめい)していますか。

1 ぜいたくな料理(りょうり)

2 (からだ)(あたた)まる料理(りょうり)

3 みんなで()べる料理(りょうり)

4 栄養(えいよう)のバランスのいい料理(りょうり)

正解(せいかい)】2

☞ 文字稿 + 翻译

(おんな)(ひと)が、料理(りょうり)について(はな)しています。

一位女性在谈论菜肴。

Ⓕ:(なべ)料理(りょうり)()べたことがありますよね。(にく)(さかな)野菜(やさい)などがいろいろ(はい)っていて、それを()ながら()べる料理(りょうり)です。(おお)きな(なべ)をみんなで(かこ)んで、ゆっくり時間(じかん)をかけて()べることが(おお)いですね。すき()きも鍋料理(なべりょうり)(ひと)つです。しかし、「鍋焼(なべや)きうどん」と()った場合(ばあい)一人用ひとりようのメニューなので、一人用(ひとりよう)(なべ)()されます。その(なか)にうどんと、野菜(やさい)やお(にく)()げた豆腐(とうふ)、それから、おもちなどが(はい)っています。(なべ)のまま()されますから、なかなか()めないのが特徴(とくちょう)です。だから、今日(きょう)みたいな()にはぴったりの()(もの)ですよ。

你应该吃过用锅做的料理吧。里面会放各种肉、鱼、蔬菜等,一边煮一边吃。这种料理大家常常围着大锅慢慢享用。寿喜烧也是一种锅料理。不过,当说到锅烧乌冬时,这是一个一人份的菜单,所以会用单人小锅端上来。里面有乌冬面、蔬菜、肉、炸豆腐,还有年糕等。因为是连锅端上,所以不容易冷,这是它的特点。像今天这样的天气,非常适合吃这种食物。

(おんな)(ひと)は、ナベヤキウドンはどんな料理(りょうり)だと説明(せつめい)していますか。

那位女性把锅烧乌冬描述成什么样的料理?

1 ぜいたくな料理(りょうり)

奢华的料理

2 (からだ)(あたた)まる料理(りょうり)

能让人暖和的料理

3 みんなで()べる料理(りょうり)

大家一起吃的料理

4 栄養(えいよう)のバランスのいい料理(りょうり)

营养均衡的料理

正解(せいかい)】2

【正确答案】2