Unit 1 – Lesson 3: 住居 주거

한자

살다
キョ
いーる
기둥
チュウ
はしら
일본식
やわーらげる/なごーやか/わ
좁다
せまーい
재료
ザイ
교외
コウ
정원
テイ
にわ
짓다
チク
きずーく
かべ
바닥
ショウ
とこ/ゆか
자다
シン
ねーる/ねーわす
コ 
다다미
ジョウ
たたーむ/たたみ

연습

ドリルA

1. 食事しょくじあと、つい居眠いねむしてしまった。a. いねむりb. こねむり
2. そちらのは、けておいてください。a. こb. と
3. 先生せんせいは、世界的せかいてきにも有名ゆうめい建築けんちくです。a. けんせつb. けんちく
4. 台風たいふう電柱でんちゅうがたおれた。とても危険きけんだ。a. でんしゅうb. でんちゅう
5. わたしいまんでいる部屋へや六畳ろくじょうです。a. ろくじょうb. むたたみ
☞ 정답 + 해석
1. 食事しょくじあと、つい居眠いねむしてしまった。いねむり
식사 후에 깜빡 졸아버렸다.
2. そちらのは、けておいてください。
그 쪽 문은 열어 두세요.
3. 先生せんせいは、世界的せかいてきにも有名ゆうめい建築けんちくです。けんちく
그 분은 세계적으로도 유명한 건축가입니다.
4. 台風たいふう電柱でんちゅうがたおれた。とても危険きけんだ。でんちゅう
태풍으로 전봇대가 쓰러졌다. 매우 위험하다.
5. わたしいまんでいる部屋へや六畳ろくじょうです。ろくじょう
제가 지금 살고 있는 방은 6조입니다.


ドリルB

1. ゆかおおくのものくのはあぶない。a. 床b. 畳c. 壁
2. せま部屋へやだが、わたしにはちょうどいい。a. 挟b. 峡c. 狭
3. カレンダーは、かべにかけよう。a. 壁b. 床c. 柱
4. この料理りょうりはどんなざいりょうりますか。a. 材b. 才c. 財
5. ぼうして、授業じゅぎょうおくれてしまった。a. 寝b. 居c. 築
☞ 정답 + 해석
1. ゆかおおくのものくのはあぶない。
바닥에 많은 물건을 놓는 것은 위험하다。
2. せま部屋へやだが、わたしにはちょうどいい。
좁은 방이지만、저에게는 딱 좋다。
3. カレンダーは、かべにかけよう。
달력은、벽에 걸자。
4. この料理りょうりはどんなざいりょうりますか。
이 요리에는 어떤 재료가 필요합니까。
5. ぼうして、授業じゅぎょうおくれてしまった。
늦잠을 자서、수업에 늦고 말았다。


ドリルC

1. 都会とかいなかより、空気くうきのきれいな(   )にみたい。a. 郊外b. 家庭
2. (   )のあるいえんで、はなそだてたい。a. 庭b. 校庭
3. (   )時間じかん毎朝まいあさめています。a. 寝室b. 起床
4. 「世界せかいが(   )になりますように」といのった。a. 平和b. 住居
5. 週末しゅうまつは(   )でアルバイトをしている。a. 木材b. 居酒屋
☞ 정답 + 해석
1. 都会とかいなかより、空気くうきのきれいな(   )にみたい。郊外 (こうがい)
도시 한복판보다、공기가 깨끗한 교외에 살고 싶다。
2. (   )のあるいえんで、はなそだてたい。 (にわ)
정원이 있는 집에 살면서、꽃을 가꾸고 싶다。
3. (   )時間じかん毎朝まいあさめています。起床 (きしょう)
기상 시간은 매일 아침 6시로 정해 두고 있습니다。
4. 「世界せかいが(   )になりますように」といのった。平和 (へいわ)
「세계가 평화롭게 되기를」라고 기도했다。
5. 週末しゅうまつは(   )でアルバイトをしている。居酒屋 (いざかや)
주말에는 이자카야에서 아르바이트를 하고 있다。