第3週 (6) – 돈을 냅시다

語彙(ごい)

おぼえましょう!

표제어 한자 품사 의미
レジ  카드 단말기
かんじょうをすませる 勘定(かんじょう)()ませる  결제 완료
おかんじょうをおねがいします 勘定(かんじょう)をいします  계산해 주세요
べつべつにはらう (べつ)々に(はら)  각자 계산하다
べつべつでおねがいします (べつ)々でお(ねが)いします  따로따로 계산해 주세요
わりかんにする ()(かん)にする  나눠서 계산하다
おごる    한턱내다
おごり    한턱내다
げんきんではらう 現金(げんきん)(はら)  현금 결제
(クレジット)カードではらう (クレジット)カードで(はら)  카드 결제
カードのゆうこうきげんをかくにんする カードの有効(ゆうこう)期限(きげん)確認(かくにん)する  카드 유효기간 확인
(お)さつをくずす (お)(ふだ)をくずす  영수증을 찢어 버리다
(お)つりをもらう    거스름돈을 받다
レシートをもらう    영수증을 받다
りょうしゅうしょをもらう 領収書(りょうしゅうしょ)をもらう  영수증을 받다
ぜいたくをする    사치
むだづかいをする    돈 낭비
せいきゅうしょがとどく 請求書(せいきゅうしょ)(とど)  청구서 도착
ひようがかかる 費用(ひよう)がかかる  비용이 들다
こんげつのせいかつひがふそくする 今月(こんげつ)生活費(せいかつひ)不足(ふそく)する  이번 달 생활비가 모자라다
こうつうひ 交通費(こうつうひ)  교통비
おかねがたりる (かね)  돈이 충분하다
たりない ()りない  부족하다
しょくひをせつやくする 食費(しょくひ)節約(せつやく)する  식비 절약
むだをはぶく むだを(はぶ)  낭비를 줄이다
むだをなくす むだをなくす  낭비를 없애다
びんぼうになる 貧乏(びんぼう)になる  가난해지다
(お)かねもちになる (お)金持(かねも)ちになる  부자가 되다
まずしいせいかつ (まず)しい生活(せいかつ)  가난한 생활
しゃっきんをする 借金(しゃっきん)をする  

練習(れんしゅう)

I.(ただ)しいほうに○をつけなさい。

1.〈レジでお(かね)(はら)いながら〉

「( __ )をいただけますか。

a.領収書(りょうしゅうしょ)

b.請求書(せいきゅうしょ)

2.毎月(まいつき)食費(しょくひ)はどれくらい( __ )か。

a.かかります

b.たります

3.この(まち)には、( __ )(ひと)(おお)い。

a.不足(ふそく)した

b.(まず)しい

4.むだを( __ )仕事(しごと)をしよう。

a.(はぶ)いて

b.節約(せつやく)して

5.授業料(じゅぎょうりょう)(はら)ったら、生活(せいかつ)( __ )がなくなってしまった。

a.(りょう)

b.()

6.「今日(きょう)()(かい)は、部長(ぶちょう)の( __ )だそうだよ。」

a.勘定(かんじょう)

b.おごり

««« 정답 & 번역 »»»

1.〈レジでお(かね)(はら)いながら〉
(계산대에서 막 계산을 마쳤다)

「(領収書(りょうしゅうしょ))をいただけますか。」
"영수증 좀 주시겠어요?"

2.毎月(まいつき)食費(しょくひ)はどれくらい(かかります)か。
한 달 식비가 대략 얼마예요?

3.この(まち)には、((まず)しい)(ひと)(おお)い。
이 동네에는 가난한 사람이 많아요.

4.むだを((はぶ)いて)仕事(しごと)をしよう。
낭비는 좀 줄이고 일이나 합시다.

5.授業料(じゅぎょうりょう)(はら)ったら、生活(せいかつ)())がなくなってしまった。
등록금을 내고 나니 생활비도 남지 않아요.

6.「今日(きょう)()(かい)は、部長(ぶちょう)の(おごり)だそうだよ。」
"오늘 술자리는 과장님이 쏜대요."

II.(  )にはどれが(はい)りますか。(ひと)つなさい。

7.「一万円札(いちまんえんさつ)千円札(せんえんさつ)に( __ )くださいませんか。」

1.くずして

2.はぶいて

3.すませて

4.かせいで

8.「商品(しょうひん)()()えるときは、(かなら)ず( __ )を()ってきてください。」

1.クレジットカード

2.レシート

3.レジ

4.請求書(せいきゅうしょ)

««« 정답 & 번역 »»»

7.「一万円札(いちまんえんさつ)千円札(せんえんさつ)に(くずして)くださいませんか。」
"1만 엔짜리 지폐를 천 엔짜리로 바꿔 주실 수 있나요?"

8.「商品(しょうひん)()()えるときは、(かなら)ず(レシート)を()ってきてください。」
"물건을 교환하실 때에는 영수증을 지참해 주세요."