Lokasi Anda: Beranda / Nihongo Soumatome N3 Kosakata / Minggu 3 (6) – Mari Membayar Uang

Minggu 3 (6) – Mari Membayar Uang

タイトル

語彙(ごい)

おぼえましょう！

Kata Kanji Jenis Arti
レジ  mesin pembayaran
かんじょうをすませる 勘定(かんじょう)を済(す)ませる  pembayaran selesai
おかんじょうをおねがいします お勘定(かんじょう)をいします  silakan bayar
べつべつにはらう 別(べつ)々に払(はら)う  bayar masing-masing
べつべつでおねがいします 別(べつ)々でお願(ねが)いします  tolong pisahkan tagihannya
わりかんにする 割(わ)り勘(かん)にする  membagi tagihan
おごる    mentraktir
おごり    mentraktir
げんきんではらう 現金(げんきん)で払(はら)う  bayar tunai
（クレジット）カードではらう （クレジット）カードで払(はら)う  bayar dengan kartu
カードのゆうこうきげんをかくにんする カードの有効(ゆうこう)期限(きげん)を確認(かくにん)する  memeriksa masa berlaku kartu
（お）さつをくずす （お）札(ふだ)をくずす  merobek kwitansi
（お）つりをもらう    menerima uang kembalian
レシートをもらう    menerima kwitansi
りょうしゅうしょをもらう 領収書(りょうしゅうしょ)をもらう  menerima kwitansi
ぜいたくをする    mewah
むだづかいをする    membuang-buang uang
せいきゅうしょがとどく 請求書(せいきゅうしょ)が届(とど)く  tagihan datang
ひようがかかる 費用(ひよう)がかかる  memakan biaya
こんげつのせいかつひがふそくする 今月(こんげつ)の生活費(せいかつひ)が不足(ふそく)する  uang untuk biaya hidup bulan ini tidak mencukupi
こうつうひ 交通費(こうつうひ)  biaya transportasi
おかねがたりる お金(かね)が  uangnya cukup
たりない 足(た)りない  tidak cukup
しょくひをせつやくする 食費(しょくひ)を節約(せつやく)する  menghemat biaya makan-minum
むだをはぶく むだを省(はぶ)く  mengurangi pemborosan
むだをなくす むだをなくす  menghilangkan pemborosan
びんぼうになる 貧乏(びんぼう)になる  menjadi miskin
（お）かねもちになる （お）金持(かねも)ちになる  menjadi orang kaya
まずしいせいかつ 貧(まず)しい生活(せいかつ)  kehidupan miskin
しゃっきんをする 借金(しゃっきん)をする  utang

練習(れんしゅう)

I．正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

１．〈レジでお金(かね)を払(はら)いながら〉

「（ __ ）をいただけますか。

a．領収書(りょうしゅうしょ)

b．請求書(せいきゅうしょ)

２．毎月(まいつき)食費(しょくひ)はどれくらい（ __ ）か。

a．かかります

b．たります

３．この町(まち)には、（ __ ）人(ひと)が多(おお)い。

a．不足(ふそく)した

b．貧(まず)しい

４．むだを（ __ ）仕事(しごと)をしよう。

a．省(はぶ)いて

b．節約(せつやく)して

５．授業料(じゅぎょうりょう)を払(はら)ったら、生活(せいかつ)（ __ ）がなくなってしまった。

a．料(りょう)

b．費(ひ)

６．「今日(きょう)の飲(の)み会(かい)は、部長(ぶちょう)の（ __ ）だそうだよ。」

a．勘定(かんじょう)

b．おごり

««« Kunci jawaban & Terjemahan »»»

１．〈レジでお金(かね)を払(はら)いながら〉
(Baru saja membayar di kasir)

「（領収書(りょうしゅうしょ)）をいただけますか。」
"Boleh minta nota?"

２．毎月(まいつき)食費(しょくひ)はどれくらい（かかります）か。
Sekitar berapa biaya makan Anda per bulan?

３．この町(まち)には、（貧(まず)しい）人(ひと)が多(おお)い。
Di kota kecil ini banyak orang miskin.

４．むだを（省(はぶ)いて）仕事(しごと)をしよう。
Mari kita kurangi pemborosan dan fokus bekerja.

５．授業料(じゅぎょうりょう)を払(はら)ったら、生活(せいかつ)（費(ひ)）がなくなってしまった。
Setelah membayar biaya sekolah, uang untuk hidup pun tidak tersisa.

６．「今日(きょう)の飲(の)み会(かい)は、部長(ぶちょう)の（おごり）だそうだよ。」
"Katanya, minum-minum hari ini ditraktir kepala bagian."

II．（　　）にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

７．「一万円札(いちまんえんさつ)を千円札(せんえんさつ)に（ __ ）くださいませんか。」

１．くずして

２．はぶいて

３．すませて

４．かせいで

８．「商品(しょうひん)を取(と)り替(か)えるときは、必(かなら)ず（ __ ）を持(も)ってきてください。」

１．クレジットカード

２．レシート

３．レジ

４．請求書(せいきゅうしょ)

««« Kunci jawaban & Terjemahan »»»

７．「一万円札(いちまんえんさつ)を千円札(せんえんさつ)に（くずして）くださいませんか。」
"Bisa tolong tukarkan 10.000 yen menjadi pecahan 1.000 yen?"

８．「商品(しょうひん)を取(と)り替(か)えるときは、必(かなら)ず（レシート）を持(も)ってきてください。」
"Saat menukar barang, mohon bawa nota."