問題
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
答えは、1.2.3.4から最も良いものを一つ選びなさい。
답은、1.2.3.4 중에서 가장 알맞은 것을 하나 고르시오.
買い物のしかたについてアンケートを取るとき、年代別に取ることが多かったが、今少し変わってきている。
구매 방법에 관한 설문조사를 할 때 연령대별로 조사하는 경우가 많았지만, 최근에는 조금 달라지고 있다.
ライフコース別に取ることが増えてきたのだ。
ライフコースとは人生の道、つまり個人が生まれてからどんな道を歩いてきたか、ということである。
라이프코스란 인생의 길, 즉 개인이 태어나서부터 어떤 길을 걸어왔는지를 말한다.
例えば、40代女性といってもライフコースはさまざまで、①就職→独身→仕事継続、②就職→結婚→退職、③就職→結婚→仕事継続、④就職→結婚→仕事継続→出産→退職などがある。
예를 들어, 40대 여성이라고 해도 라이프코스는 다양하여、①취직→미혼→근무 계속、②취직→결혼→퇴직、③취직→결혼→근무 계속、④취직→결혼→근무 계속→출산→퇴직 등이 있다.
このようにして調査をすると、買い物のしかたや考え方などがよりはっきりと分かるようになった。
이렇게 조사하면 구매 방식이나 사고방식 등이 보다 뚜렷하게 파악되게 되었다.
1. 最近は以前よりも女性の一生が長くなったから。
최근에는 이전보다 여성의 삶이 길어졌기 때문이다.
2. 女性が人によって違う道を歩いているから。
여성들이 사람에 따라 서로 다른 길을 걷고 있기 때문이다.
3. 女性が就職することがあたりまえになったから。
4. 女性が仕事を続けることが難しくなったから。
여성이 일을 계속하는 것이 어려워졌기 때문이다.