「확실히~이긴 하지만、その事実는 그다지 중요하지 않고、…。」
例:
1. 彼からの手紙は読んだことは読んだんですが、意味がよくわかりませんでした。
그에게서 온 편지는 읽긴 읽었는데, 뜻을 잘 모르겠습니다。
2. わたしは泳げることは泳げますが、長い距離はだめなんです。저는 수영을 할 수는 있지만, 긴 거리는 못합니다。
3. この本は高いことは高いが、写真が多くて楽しめそうです。이 책은 비싼 건 비싸지만, 사진이 많아서 즐길 수 있을 것 같습니다。
4. 子どもを育てるのは大変なことは大変だが、成長が楽しみで大変さを忘れる。아이를 키우는 것은 힘든 건 분명하지만, 성장하는 모습을 기대하면 그 힘듦을 잊게 된다。