Dokkai 55+ N5 – Lesson 36 (Mondai 2-11)

읽기

北海道(ほっかいどう)の ニセコには たくさんの 外国人(がいこくじん)が スキーを しに ()ます。(とく)に オーストラリア(じん)が (おお)いです。オーストラリアは 日本(にほん)と 季節(きせつ)が 反対(はんたい)だからです。それに ニセコの (ゆき)が スキーを するのに とても よいからです。しかし スキー(じょう)が なくても たくさん (ゆき)が ある(  )で 外国人がいこくじんが よく る ところも あります。あつい くにには ゆきが ないので ゆきが めずらしいのです。ゆきの うえに たり ゆきを げたり する(  )でも たのしいと って います。そこでは よるは 日本にほんの おまつりを して います。日本にほんでしか できない ことが いろいろ できるので たのしいのです。


問1

(  )の (なか)に いちばん よい ものを ()れなさい。

1.ばかり

2.だけ

3.しか

4.はず


問2

どうして たくさんの オーストラリア(じん)が ニセコに ()ますか。

1.オーストラリア(じん)は スキーが 上手(じょうず)だから

2.オーストラリアに よい (ゆき)が ないから

3.オーストラリアに スキー(じょう)が ないから

4.オーストラリアが (なつ)の (とき) 日本(にほん)は (ふゆ)だから


問3

どうして スキーが できない ところにも 外国人(がいこくじん)が ()ますか。

1.スキーが したくないから

2.自分(じぶん)の (くに)に (ゆき)が (すく)ないから

3.スキーが 上手(じょうず)に できないから

4.(たの)しい ことが (ゆき)だけで ないから

☞ 정답 + 번역
北海道(ほっかいどう)の ニセコには たくさんの 外国人(がいこくじん)が スキーを しに ()ます。
홋카이도 니세코에는 많은 외국인들이 스키를 타러 옵니다.
(とく)に オーストラリア(じん)が (おお)いです。
특히 호주인이 많습니다.
オーストラリアは 日本(にほん)と 季節(きせつ)が 反対(はんたい)だからです。
호주는 일본과 계절이 반대이기 때문입니다.
それに ニセコの (ゆき)が スキーを するのに とても よいからです。
게다가 니세코의 눈이 스키를 타기 매우 좋기 때문입니다.
しかし スキー(じょう)が なくても たくさん (ゆき)が ある( だけ )で 外国人(がいこくじん)が よく ()る ところも あります。
하지만 스키장이 없어도 많은 눈이 있다는 것만으로 외국인이 자주 오는 곳도 있습니다.
(あつ)い (くに)には (ゆき)が ないので (ゆき)が (めずら)しいのです。
더운 나라에는 눈이 없기 때문에 눈이 희귀합니다.
(ゆき)の (うえ)に ()たり (ゆき)を ()げたり する( だけ )でも たのしいと って います。
눈 위에 누워보거나 눈을 던지는 것만으로도 즐겁다고 말합니다.
そこでは よるは 日本にほんの おまつりを して います。
그곳에서는 밤에 일본의 축제를 합니다.
日本にほんでしか できない ことが いろいろ できるので たのしいのです。
일본에서만 할 수 있는 여러 가지를 할 수 있어서 즐겁습니다.

問1

(  )の (なか)に いちばん よい ものを ()れなさい。
다음 중에서 가장 좋은 것을 넣으세요.
1.ばかり
뿐만
2.だけ
3.しか
밖에
4.はず
할 것이다
(こた)え:2
정답: 2
1.「ある ばかりで」の (あと)は ほかは ないと いう (ぶん)が ()なければ ならないから ✕。
「있기만 하고」의 뒤에는 '다른 것은 없다'라는 문장이 와야 하기 때문에 ✕.
2.「だけ」は「~の (ほか)は なくても」の 意味(いみ)を ()つので 「()る・(たの)しい」と ()って いるから 〇。
「뿐」은 '~외에는 없어도'라는 의미를 가지므로 '오다·즐겁다'와 맞아서 〇.
3.「しか」は 否定形(ひていけい)と 使(つか)うので ✕。
「밖에」는 부정형과 함께 쓰이므로 ✕.
4.「はず」は 当然(とうぜん)。「きっと~だろう」などと 使(つか)うので ✕。
「~일 것이다」는 당연함을 나타내며 '분명 ~일 것이다' 등으로 쓰이므로 ✕.

問2

どうして たくさんの オーストラリア(じん)が ニセコに ()ますか。
왜 많은 호주인이 니세코에 오나요?
1.オーストラリア(じん)は スキーが 上手(じょうず)だから

호주인은 스키를 잘하기 때문입니다.
2.オーストラリアに よい (ゆき)が ないから
호주에는 좋은 눈이 없기 때문입니다.
3.オーストラリアに スキー(じょう)が ないから
호주에는 스키장이 없기 때문입니다.
4.オーストラリアが (なつ)の (とき) 日本(にほん)は (ふゆ)だから
호주가 여름일 때 일본은 겨울이기 때문입니다.
(こた)え:4 
정답:4
1・2・3について ()いて ないから ✕。
・2・3에 대해 쓰여 있지 않으니까 ✕.
4「季節(きせつ)が 反対(はんたい)だから」と ()いて あるから 〇。
「계절이 반대이기 때문에」라고 적혀 있으므로 〇.

問3

どうして スキーが できない ところにも 外国人(がいこくじん)が ()ますか。
왜 스키를 탈 수 없는 곳에도 외국인이 오나요?
1.スキーが したくないから

스키를 하고 싶지 않기 때문입니다.
2.自分(じぶん)の (くに)に (ゆき)が (すく)ないから
자기 나라에 눈이 적기 때문입니다.
3.スキーが 上手(じょうず)に できないから
스키를 잘 탈 수 없기 때문입니다.
4.(たの)しい ことが (ゆき)だけで ないから
재미있는 것은 눈뿐만이 아니기 때문입니다.
(こた)え:4 
정답: 4
1と 3について ()いて ないから ✕。
그리고 3에 대해서 쓰여 있지 않으므로 ✕.
2.「ゆきが ない」と いて あるから ✕。
「눈이 없다」라고 쓰여 있으므로 ✕.
4.「ゆきが ある」「よるは おまつりが たのしい」と いて あるので 〇。
「눈이 있다」「밤에는 축제가 즐겁다」라고 쓰여 있으므로 〇.

연습

(  )の (なか)に「だけ」か「しか」か「ばかり」の (ひと)つ を()れなさい。

1.女子(じょし)高校(こうこう)から (おんな)の 学生(がくせい)(  )いない。

2.エジプト(じん)が ()んで いるのは この (いえ)(  )です。

3.毎日(まいにち) (あめ)(  )()って います。

4.(いそが)しいので (いえ)には ()る(  )に (かえ)って ()ます。

5.お(かね)が もう 1000(えん)だけ(  )ありません。

6.時間(じかん)が ないので コーヒー(  )でも ()みましょう。

7.(はたら)く(  )で どこにも ()った ことが ない。

8.()きな ()(もの)(  )()べたくないんです。

9.()ども(  )で こんなに (とお)くまで ()たの。

10.まんが(  )()んで いないで (はや)く 勉強(べんきょう)して。

☞ 정답

(  )の (なか)に「だけ」か「しか」か「ばかり」の (ひと)つ を()れなさい。

1.女子(じょし)高校(こうこう)から (おんな)の 学生(がくせい)しか いない。

2.エジプト(じん)が ()んで いるのは この (いえ)だけ です。

3.毎日(まいにち) (あめ)ばかり ()って います。

4.(いそが)しいので (いえ)には ()だけに (かえ)って ()ます。

5.お(かね)が もう 1000(えん)だけしか ありません。

6.時間(じかん)が ないので コーヒーだけでも ()みましょう。

7.(はたら)だけ/ばかりで どこにも ()った ことが ない。

8.()きな ()(もの)しか ()べたくないんです。

9.()どもだけで こんなに (とお)くまで ()たの。

10.まんがばかり ()んで いないで (はや)く 勉強(べんきょう)して。

☞ 해석
(  )の (なか)に「だけ」か「しか」か「ばかり」の (ひと)つ を()れなさい。
문장 안에 '뿐' 또는 '밖에' 또는 '만' 중 하나를 넣으시오.
1.女子(じょし)高校(こうこう)から (おんな)の 学生(がくせい)しか いない。
뿐·밖에·만.
2.エジプト(じん)が ()んで いるのは この (いえ)だけ です。
여자 고등학교라서 여학생밖에 없다.
3.毎日(まいにち) (あめ)ばかり ()って います。
이집트인이 사는 곳은 이 집뿐이다.
4.(いそが)しいので (いえ)には ()だけに (かえ)って ()ます。
매일 비만 내리고 있다.
5.お(かね)が もう 1000(えん)だけしか ありません。
바빠서 집에는 자러만 돌아옵니다.
6.時間(じかん)が ないので コーヒーだけでも ()みましょう。
돈이 이미 1000엔밖에 없습니다.
7.(はたら)だけ/ばかりで どこにも ()った ことが ない。
시간이 없으니 커피라도 마시자.
8.()きな ()(もの)しか ()べたくないんです。
일만 해서 어디에도 가본 적이 없다.
9.()どもだけで こんなに (とお)くまで ()たの。
좋아하는 음식밖에 먹고 싶지 않아요.
10.まんがばかり ()んで いないで (はや)く 勉強(べんきょう)して。
아이들만으로 이렇게 멀리까지 왔어?
만화만 읽지 말고 빨리 공부해.