二つの 文を 一つの 文に しなさい。
두 문장을 하나의 문장으로 만드세요.
１．ここが 台所です＋あそこが トイレです。
여기가 부엌입니다＋저기가 화장실입니다.
➞ ここが 台所で あそこが トイレです。
➞ 여기가 부엌이고 저기가 화장실입니다.
２．こちらは ジョンソンさんです＋こちらは 奥さんです。
이쪽은 존슨 씨입니다＋이쪽은 부인입니다.
➞ こちらは ジョンソンさんで こちらは 奥さんです。
➞ 이쪽은 존슨 씨이고 이쪽은 부인입니다.
３．これは 旅行の 本です＋１５００円です。
이것은 여행 책입니다＋1500엔입니다.
➞ これは 旅行の 本で １５００円です。
➞ 이것은 여행 책이고 1500엔입니다.
４．これは 日本の コーヒーです＋とても おいしいです。
이것은 일본의 커피입니다＋매우 맛있습니다.
➞ これは 日本の コーヒーで とても おいしいです。
➞ 이것은 일본의 커피이고 매우 맛있습니다.
５．この 傘が わたしのです＋スミスさんのは あれですよ。
이 우산이 제 것입니다＋스미스 씨 것은 저것이에요.
➞ この 傘が わたしので スミスさんのは あれですよ。
➞ 이 우산은 제 것이고 스미스 씨 것은 저것이에요.
６．わたしが よく 飲むのは コーヒーです＋砂糖は 入れません。
제가 자주 마시는 것은 커피입니다＋설탕은 넣지 않습니다.
➞ わたしが よく 飲むのは コーヒーで 砂糖は 入れません。
➞ 제가 자주 마시는 것은 커피이고 설탕은 넣지 않습니다.
７．ワンさんは 会社員です＋毎日 ７時間 働いて います。
왕 씨는 회사원입니다＋매일 7시간 일하고 있습니다.
➞ ワンさんは 会社員で 毎日 ７時間 働いて います。
➞ 왕 씨는 회사원이고 매일 7시간 일하고 있습니다.
８．大切なのは 運動です＋毎日 ３０分ぐらい 歩いて います。
중요한 것은 운동입니다＋매일 30분 정도 걷고 있습니다.
➞ 大切なのは 運動で 毎日 ３０分ぐらい 歩いて います。
➞ 중요한 것은 운동이고 매일 30분 정도 걷고 있습니다.
９．夜ごはんは すしでした＋その 後で デザートを 食べました。
저녁밥은 초밥이었습니다＋그 후에 디저트를 먹었습니다.
➞ 夜ごはんは すしで その 後で デザートを 食べました。
➞ 저녁밥은 초밥이고 그 후에 디저트를 먹었습니다.
１０．鉛筆は １００円でした＋ 消しゴムは ５０円でした。
연필은 100엔이었습니다＋지우개는 50엔이었습니다.
➞ 鉛筆は １００円で 消しゴムは ５０円でした。
➞ 연필은 100엔이고 지우개는 50엔이었습니다.
