昨日 お客さんが 2人 ケーキを 持って 来ました。
어제 손님 두 분이 케이크를 가져오셨습니다.
みんなで それを 食べました。
모두 함께 그것을 먹었습니다.
家族は 5人ですが 兄は いませんでした。
가족은 다섯 명이지만 형은 없었습니다.
一人が 一つ 食べました。
한 사람이 한 개를 먹었습니다.
残ったので れいぞうこに 入れました。
남았기 때문에 냉장고에 넣었습니다.
今日 妹が 一つ わたしが 一つ 食べますが( まだ )れいぞうこに 二つあります。
오늘 여동생이 한 개, 제가 한 개 먹을 텐데 아직 냉장고에 두 개가 있습니다.
問1
( )の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
다음 중에서 가장 알맞은 것을 넣으세요.
1.もう
이미
2.まだ
아직
3.すぐ
곧
4.また
또
答え:2
정답: 2
1.「食べました」の 後に 「もう」が 続く 時は 「もう ありません」になるから ✕。
'먹었습니다' 다음에 '이미'가 오면 '이미 없습니다'가 되어서 틀립니다.
2.「食べました」の 後の 「まだ」は 「あります」に 続くから 〇。
이미 먹었습니다, 이미 없습니다.
3.「すぐ」は 「~を する」と いうような 動詞と 使うから ✕。
'먹었습니다' 다음에 오는 '아직'은 '있습니다'에 이어지므로 맞습니다.
4.「また」は 前と 同じ ことを 「する」か 「なる」に 続くから ✕。
'곧'은 '~을 하다'와 같은 동사와 함께 쓰이므로 틀립니다.
'또'는 앞과 같은 일을 '한다'나 '된다'에 이어지므로 틀립니다.
問2
お客さんは ケーキを いくつ 持って きましたか。
손님은 케이크를 몇 개 가져왔습니까?
1.9こ
9개
2.10こ
10개
3.11こ
11개
4.12こ
12개
答え:2
정답:2
客が 2人 家族は 5人だが お兄さんは いなかったから 4人。
손님이 2명, 가족은 5명이지만 형은 없었으므로 4명.
1人が 1つ 食べだから 全部で 6つ 食べた。
사람이 1개 먹었으므로 전체로 6개를 먹었다.
今日 妹と この 人が 2つ 食べた。
오늘 여동생과 이 사람이 2개를 먹었다.
れいぞうこに まだ 2つ あるから 6+2+2=10 2が 〇。
냉장고에 아직 2개 있으므로 6+2+2=10, 2가 〇.