昨日 お客さんが 2人 ケーキを 持って 来ました。
Kemarin dua tamu datang membawa kue.
みんなで それを 食べました。
Kami semua memakannya bersama-sama.
家族は 5人ですが 兄は いませんでした。
Keluarga berjumlah 5 orang, tetapi kakak tidak ada.
一人が 一つ 食べました。
Setiap orang memakan satu.
残ったので れいぞうこに 入れました。
Karena masih tersisa, saya memasukkannya ke kulkas.
今日 妹が 一つ わたしが 一つ 食べますが( まだ )れいぞうこに 二つあります。
Hari ini adikku akan makan satu dan aku akan makan satu, tetapi masih ada dua di kulkas.
問1
( )の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
Isilah yang paling tepat di dalam (ruang kosong).
1.もう
Sudah
2.まだ
Masih
3.すぐ
Segera
4.また
Lagi
答え:2
Jawaban: 2
1.「食べました」の 後に 「もう」が 続く 時は 「もう ありません」になるから ✕。
Jika setelah 「食べました」diikuti oleh 「もう」, maka menjadi 「もう ありません」 sehingga salah.
2.「食べました」の 後の 「まだ」は 「あります」に 続くから 〇。
Sudah makan. Tidak ada lagi.
3.「すぐ」は 「~を する」と いうような 動詞と 使うから ✕。
Karena 「まだ」 yang mengikuti 「食べました」 terus ke 「あります」, jadi benar.
4.「また」は 前と 同じ ことを 「する」か 「なる」に 続くから ✕。
「すぐ」digunakan dengan kata kerja seperti 「~を する」, sehingga salah.
「また」mengikuti hal yang sama seperti sebelumnya dan berlanjut ke 「する」 atau 「なる」, sehingga salah.
問2
お客さんは ケーキを いくつ 持って きましたか。
Berapa banyak kue yang dibawa tamu?
1.9こ
9 buah
2.10こ
10 buah
3.11こ
11 buah
4.12こ
12 buah
答え:2
Jawaban: 2
客が 2人 家族は 5人だが お兄さんは いなかったから 4人。
Ada 2 tamu. Keluarga berjumlah 5 orang, tetapi kakak laki-laki tidak ada, sehingga 4 orang.
1人が 1つ 食べだから 全部で 6つ 食べた。
Karena setiap orang makan satu, jadi totalnya 6.
今日 妹と この 人が 2つ 食べた。
Hari ini adik perempuan dan orang ini memakan 2 buah.
れいぞうこに まだ 2つ あるから 6+2+2=10 2が 〇。
Di kulkas masih ada 2, jadi 6+2+2=10. Pilihan 2 benar.