1. 기본 구조
| 형태 | ～ています를 사용한 구성 | 예문 | 비고 |
|---|
| 진행형 | Vて + いる／います | 今、食べています | 현재 진행 중인 동작 |
| 습관 | Vて + いる | 毎朝ジョギングしています | 반복되는 행동 |
| 결과 상태 | Vて + いる | 窓が開いています | 지속된 행위의 결과 |
| 부정/과거 | Vていません／Vていました | まだ決めていません | 긍정/과거: ～ています／～ていました |
| 구어체 | Vて + る／ます→ない | 食べてる・寝てる | 구어체에서의 축약 |
2. 주요 의미 및 상세 분석
- 진행 중: 말하는 시점의 동작 (今勉強しています).
- 습관/반복: 정기적인 활동 묘사 (毎日日本語を勉強しています).
- 이전의 행위가 만들어낸 존재 상태: ドアが開いています (문이 열려 있다), 結婚しています (결혼했고 그 상태에 있다).
- 인지/지식 동사: 知っています（알고 있다）、知りません（모른다) → ている를 사용해 앎/모름의 상태를 나타낸다.
- 이동 동사에서는: 行っています는 ‘가고 있다’일 수 있다 (함께 今/これから) 또는 ‘자주 간다/갔고 지금 거기에 있다’ 문맥에 따라.
3. 예문
- 今、昼ご飯を食べています。
지금 점심을 먹고 있습니다. - 彼は毎週末テニスをしています。
그는 매주 주말에 테니스를 합니다. - 窓が開いています。
창문이 열려 있다 (상태). - 私は東京に住んでいます。
저는 도쿄에 살고 있습니다. - 田中さんを知っていますか。— はい、知っています。
타나카 씨를 아세요? — 네, 알고 있습니다. - 彼はもう結婚しています。
그는 이미 결혼했습니다. - まだ計画を決めていません。
아직 계획을 결정하지 않았습니다. - 今駅に向かっています。
지금 저는 역으로 향하고 있습니다.
4. 용법 및 뉘앙스
- 구별 知る (처음 알게 됨) vs 知っている (알고 있는 상태); 結婚する (결혼하다) vs 結婚している (이미 결혼한 상태).
- Vている
- 着る/はく/かぶる... + ている는 '입고/신고/쓰고 있는 상태'를 나타낸다.
- 구어체에서의 축약 ～てる/～でる가 흔하지만, 공식 문서에서는 사용하지 않는다.
5. 비교 및 구별, 유사한 패턴
| 패턴 | 의미 | 차이점 | 짧은 예 |
|---|
| Vてある | 진행/완료 및 상태 | 넓게는: 진행, 습관, 상태 | 雨が降っている。 |
| Vる | 의도된 결과 | 타동사 + 누군가가 해 둔 상태의 목적어 | 窓が開けてある。 |
| Vてきた／Vていく | 현재형/일반적 사실 | 진행을 강조하지 않음 | 東京に住む。 |
| [[R0]]Vている 대 Vている | 지금까지의 진행 / 지금부터의 진행 | 시간적 방향 | 増えてきた／増えていく。 |
| 今Vている 대 Vている | 지금의 진행 대 일반 | “今”는 즉각적인 진행임을 분명히 한다. | 今勉強している。 |
6. 추가 설명
- 자동사/타동사를 올바르게 선택: 窓が開いている（자동사）대 窓を開けている（열고 있는 행동, 다른 의미).
- 持っている는 소유/보유를 나타낼 수 있다; 문맥으로 구별: 今チケットを持っている（손에 가지고 있음）。
- 순간적으로 변하는 동사(死ぬ、壊れる…)의 경우, ている는 보통 변화 후의 상태를 나타낸다: 彼は死んでいる。
7. 변형 및 고정 표현
- ～ているところだ（정확히 그 순간에 하고 있다）・～ている最中だ（도중에 있다）
- ～ているうちに（…하는 동안에）
- 口語: ～てる／～でる／～んてる（일부 방언）
- 8. 자주 하는 실수 및 JLPT 함정
타동사/자동사 사용 오류: × [[R0]]を[[R1]]いています → ◯ [[R2]]が[[R3]]いています / [[R4]]を[[R5]]けています (다른 의미).
- 혼동 窓る와 開っている: × 窓を開ります → ◯ 窓を開っています.
- 혼동 知る와 知っている: × 彼を知ります → ◯ 彼を知っています.
- 오해 行っている: 문맥에 따라 '가고 있는 중/자주 가는 것/갔고 그곳에 있다'일 수 있다.
- JLPT: 세 가지 가치(진행, 습관, 상태)를 문맥으로 구별; ている와 てある를 구분.
