～しか～ない — ～밖에 없다

1. 기본 구조

패턴	～しか～ない의 구성	구조 예시	참고
N + しか + V-ない	명사 + しか + 부정 동사	水みずしか飲のまない	を는 보통 しか 앞에서 생략된다.
数量すうりょう + しか + V-ない	수량/단위 + しか + V-ない	100円えんしか持もっていない	단지 …뿐을 강조
場所ばしょ/時間じかん + で/に + しか + V-ない	격조사 + しか + V-ない	ここでしか買かえない／今日きょうにしか行いけない	で/に를 유지한 다음 しか를 붙인다.
V-辞書じしょ形けい + しか + ない	‘…할 수밖에 없다’	待まつしかない	‘다른 선택이 없다’라는 고정된 의미
정중한 어조	～しかありません／いません／できません	この方法ほうほうしかありません	정중한 부정

2. 주요 의미 및 상세 분석

범위 제한: '…뿐이고 …가 아니다(그 밖에는 없다)'.
だけ보다 더 강한 어감: しか는 부족함/불만족을 강조한다.
V-辞書じしょ形けい + しかない는 관용구적으로 '…할 수밖에 없다'라는 의미다.
반드시 부정형(ない/ありません/できない…)과 함께 쓰이며, 긍정형에서는 사용하지 않는다.

3. 예시

お金かねが100円えんしか残のこっていない。
100엔밖에 남지 않았다.
ここでしか買かえない限定げんてい商品しょうひんだ。
여기에서만 구입할 수 있는 한정 상품이다.
今日きょうは時間じかんがないから、コンビニでしか食たべられない。
오늘은 시간이 없어서 편의점에서만 먹을 수 있다.
彼かれしか知しっていない秘密ひみつだ。
비밀은 그 사람만 알고 있다.
もう待まつしかない。
지금은 기다릴 수밖에 없다.
この方法ほうほうしかありません。
이 방법밖에 없다.

4. 용법 및 뉘앙스

しか는 명사/수량/장소 지시 대명사 뒤에 오며, 부정 동사 앞에 위치한다.
필요할 때는 관계 조사를 しか 앞에 유지한다: 日本にほんでしか見みられない, 今日きょうまでにしかできない.
だけ와의 차이: だけ는 중립적이고, しか는 '그 밖에는 없다'라는 뉘앙스를 가진다.
V-辞書じしょ形けい + しかない는 어쩔 수 없는 상황을 나타낸다.

5. 비교 및 구별 및 유사 패턴

패턴	의미	차이점	간단한 예
N だけ V	단지 ~ (중립적)	반드시 부정과 함께 쓰이지 않음; 어감이 더 약하다.	水みずだけ飲のむ。
ほかに～ない	다른 …이 없다	의미는 동등하지만 구조가 다름.	ほかに方法ほうほうがない。
～ほか（は）～ない	…외에는 … 없다.	문어체로 더 격식적이다.	彼かれほかに頼たよれる人ひとはない。
～ざるを得えない	어쩔 수 없이/하지 않을 수 없다.	강한 강제성, '단지'의 의미가 아니다.	出発しゅっぱつを延期えんきせざるを得えない。

6. 추가 참고

주어는 대화에서 자주 생략된다: これしかない（이것밖에 없다）。
사람/동물에 대해: ～しかいない는 매우 자연스럽다: 会場かいじょうにはスタッフしかいない。
제한을 강조할 때는 'たった/わずか + 数量すうりょう + しか + ない'를 사용한다.

7. 변형 및 고정 표현

V-るしかない（…할 수밖에 없음）
ここにしかない／今いましかない／これしかない
彼女かのじょしかいない／水みずしかない

8. 자주 하는 실수 및 JLPT 함정

しか를 긍정형으로 사용하는 오류: 水みずしか飲のむ（잘못됨）→ 水みずしか飲のまない.
조사 위치 오류: 水みずをしか飲のまない（불필요한 を）→ 水みずしか飲のまない.
「だれも～ない」と 혼동하지 말 것: 「だれしか～ない」는 사용하지 않음; 올바른 표현은 だれもいない／彼かれしかいない.
관계 조사를 유지하지 않음: ここしか買かえない（모호함）→ ここでしか買かえない.

제한 / 의무