～でしょう — 아마 ～일 것이다 / 그렇죠?

1. 기본 구조

종류/결합	～でしょう의 구성	구조 예	비고
동사	V（普通ふつう形けい）＋でしょう	雨あめが降ふるでしょう。	정중한 추측 (≈ だろう).
い형용사	Aい（普通ふつう形けい）＋でしょう	今日きょうは寒さむいでしょう。
な형용사	Aな（だ）＋でしょう	彼かれは元気げんきでしょう。	구어체에서는 だ가 있든 없든 모두 허용된다.
명사	N（だ）＋でしょう	明日あしたは休やすみでしょう。
정중한 질문	～でしょうか	何なん時じに終おわるでしょうか。	의견이나 추측을 묻는 매우 정중한 표현.
동의를 구함	～でしょう？（↑）	きれいでしょう？	올라가는 억양으로 확인/동의를 구함.

2. 주요 의미 및 상세 분석

정중한 추측/평가: 확신 정도 약 70–80%. 예: 彼かれは来くるでしょう。
개인적 견해를 부드럽게 제시하며, 단정적으로 말하지 않음. 전문 발표나 일기예보에 자연스러움.
～でしょうか로 정중하게 의견·추측을 묻는다.
～でしょう？(억양 상승)로 동의를 구하거나 당연한 것을 강조함.
～でしょうね／～でしょう（ね）(억양 하강, 부드럽게)로 공감·동정 표현을 강조함.

3. 예문

午後ごごから雨あめが降ふるでしょう。
오늘 오후에 아마 비가 올 것이다.
この問題もんだいは難むずかしいでしょうから、よく読よんでください。
이 과제는 아마 어려울 테니 잘 읽어 주세요.
彼かれももう知しっているでしょう。
그도 아마 이미 알고 있을 거예요.
いつごろ戻もどって来くるでしょうか。
언제쯤 돌아오실까요?
この映画えいが、面白おもしろいでしょう？
이 영화 정말 재미있죠?
明日あしたはもっと寒さむくなるでしょうね。
내일은 더 추워지겠네요.
おそらく間まに合あうでしょうが、念ねんのため連絡れんらくします。
아마 제 시간에 맞출 수 있을 것 같지만, 확실히 하려고 연락드리겠습니다.

4. 사용법 및 뉘앙스

정중하고 중립적인 추측; 업무 대화나 발표에 적합.
정중한 질문: ～でしょうか (～ますか보다 부드러움).
동의를 구할 때: ～でしょう？ (↑); 공감을 나타낼 때: ～でしょうね (↓).
부사와 잘 어울림: たぶん／おそらく／きっと＋～でしょう.
직접적인 명령/금지와 함께 사용하지 않음: ×「行いきなさいでしょう」。

5. 비교·구별·유사 패턴

패턴	의미	주요 차이	짧은 예
だろう	추측	더 거칠고, 친근함/남성적.	雨あめが降ふるだろう。
と思おもいます	내 생각에는	개인 의견을 더 강조함.	雨あめが降ふると思おもいます。
かもしれない	아마	확률이 ～でしょう보다 낮음.	降ふるかもしれない。
に違ちがいない／はずだ	확실함	믿음(확신) 정도가 ～でしょう보다 높음.	降ふるに違ちがいない。
ようだ／みたいだ	인 듯함	감각적 증거에 근거함.	雨あめが降おりそうなようだ。

6. 추가 설명

격식을 갖춘 문어에서는 ～でしょう가 발표나 예보에서 자주 사용된다.
숫자 뒤에 붙여 추정: 30％でしょう (약 30%).
짧은 발언에서 여러 번 사용하면 책임 회피로 느껴지기 쉬우므로 피할 것.
표현: ～でしょう？는 친근하게 쓰고, 격식 있는 자리에서는 ～でしょうか／と思おもいます를 사용.

7. 변형 및 고정 표현

～でしょうか／～でしょうね／～でしょう？
おそらく／たぶん／きっと＋～でしょう
～でしょうから（…일 것 같으므로）
～でしょうに（...했을 텐데）

8. 흔한 실수 및 JLPT 함정

단정으로 혼동하지 말 것: ～でしょう는 여전히 추측이며 100% 확실함이 아님.
격식 있는 상황에서 ～でしょう？를 쓰면 동의를 강요하는 인상을 줄 수 있음.
명령/금지 표현과 결합하면 문법적으로 잘못됨.
확신도 혼동: かもしれない (낮음) ＜～でしょう＜はずだ／に違ちがいない (높음).

열거 / 추측