みんなの日本語 제6과 – 청해 연습

청해 연습은 일하기, 공부하기, 쉬기 같은 일상 활동을 중심으로 합니다. 행동의 순서를 구분하고 시간과 상태 표현을 듣는 연습을 하며, 특정한 일과에 맞춰 순서 배열이나 선택 문제를 완성하는 연습을 합니다.

문항 1

1.    キムさんの 1日(いちにち)です。キムさんは (なに)を しますか。
김 씨의 하루. 김 씨는 무엇을 할까요?

(れい)

정답: a と c

<<<   번역   >>>
A:
キムさん、毎朝(まいあさ) 何時(なんじ)に ()きますか。
김 씨, 매일 아침 몇 시에 일어나요?
B:
()に ()きます。
저는 7시에 일어나요.
A:
(あさ)は (なに)を ()べますか。
아침에 무엇을 먹어요?
B:
(あさ)ごはんですか。
아침 식사 말이죠?
A:
いつもパンを ()べます。
저는 보통 빵을 먹어요.
牛乳(ぎゅうにゅう)を ()みます。
우유를 마셔요.
 정답: a と c

1)

<<<   번역   >>>
A:
学校(がっこう)は 何時(なんじ)からですか。
학교는 몇 시에 시작해요?
B:
()からです。
9시부터요.
A:
(なに)を 勉強(べんきょう)しますか。
무엇을 공부해요?
B:
午前(ごぜん)は 日本語(にほんご)を 勉強(べんきょう)します。
아침에는 일본어를 공부해요.
午後(ごご)、コンピューターの 勉強(べんきょう)をします。
오후에는 컴퓨터를 공부해요.
 정답: a と d

2)

<<<   번역   >>>
A:
何時(なんじ)まで 勉強(べんきょう)しますか。
몇 시까지 공부해요?
B:
()まで 勉強(べんきょう)します。
4시까지 공부해요.
それから スーパーへ ()きます。
그다음에 슈퍼마켓에 가요.
A:
(なに)を ()いますか。
무엇을 사요?
B:
野菜(やさい)と 果物(くだもの)を ()います。
야채와 과일을 사요.
 정답: b と c

3)

<<<   번역   >>>
A:
(よる)は (なに)を しますか。
저녁에는 무엇을 해요?
B:
宿題(しゅくだい)を します。
숙제를 해요.
それから、テレビを ()ます。
그다음에 텔레비전을 봐요.
A:
それから、(なに)を しますか。
그다음에는 무엇을 해요?
B:
(なに)も しません。
아무것도 안 해요.
()ます。
잠을 자요.
 정답: a と d

문항 2

2.   ミゲルさんは どこで なにを しますか。
Miguel 씨는 어디에서 무엇을 해요?

(れい)

( 神戸(こうべ)の店(みせ) ) で コーヒーを {a.飲(の)みます   b. 買(か)います}。

<<<   번역   >>>
A:
カリナさん、コーヒーを どうぞ。
Karina 씨, 커피 드세요.
B:
ありがとうございます。
감사합니다.
うーん。
음…
A:
ブラジルの コーヒーです。
브라질 커피예요.
B:
ミゲルさんは いつもどこで コーヒーを()いますか。
Miguel 씨는 보통 커피를 어디에서 사요?
A:
神戸(こうべ)(みせ)で ()います。
고베에 있는 가게에서 사요.
 정답: 神戸(こうべ)の店(みせ)  b

1)

(____) で サッカーを { a.見(み)ます    b.します}。

<<<   번역   >>>
A:
カリナさん、こんにちは。
카리나 씨, 안녕하세요.
B:
あ、ミゲルさん。どこへ ()きますか。
아, 미겔 씨. 어디 가요?
A:
さくら大学(だいがく)へ ()きます。きょうは サッカーを します。
사쿠라 대학에 가요. 오늘 축구해요.
B:
そうですか。
그렇군요.
 정답: さくら大学(だいがく)  b

2)

(____) で レポートを { a.書(か)きます    b.読(よ)みます}。

<<<   번역   >>>
A:
カリナさん、(かえ)りますか。
카리나 씨, 벌써 가요?
B:
いいえ、レポートを ()きます。
아니요, 아직 보고서를 써요.
ミゲルさんは?
미겔 씨는요?
A:
えーっ? レポート? 宿題(しゅくだい)の?
어? 보고서요? 과제요?
ああ、わたしも ()きます。
아, 저도 보고서를 써요.
どこで?
어디에서 써요?
B:
図書館(としょかん)で ()きます。
도서관에서 써요.
A:
じゃ、わたしも。
그럼 저도 도서관에서 쓸게요.
 정답: 図書館(としょかん)  a

3)

(____) で { a.寝(ね)ます    b.勉強(べんきょう)します}。

<<<   번역   >>>
B:
ミゲルさん、日曜日(にちようび)は どこへ ()きますか。
미겔 씨, 일요일에 어디 가요?
A:
どこも ()きません。
아무 데도 안 가요.
B:
じゃ、(ひる)まで ()ますか。
그럼 점심때까지 자요?
A:
いいえ、勉強(べんきょう)します。月曜日(げつようび) 日本語(にほんご)の 試験(しけん)です。
아니요, 공부해요. 일본어 시험이 월요일이에요.
 정답: うち  b

문항 3

3.   佐藤(さとう)さんの うちで 写真(しゃしん)を ()ました。
사토 씨 집에서 사진을 봤어요.

      佐藤(さとう)さんは どこで (なに)を しましたか。
사토 씨는 어디에서 뭘 했어요?

(れい)

정답: 中国(ちゅうごく) ( a )

<<<   번역   >>>
A:
佐藤(さとう)さん、この写真(しゃしん)、どこですか。
사토 씨, 이 사진은 어디예요?
B:
ペキンですよ。
베이징이에요.
A:
えっ、中国(ちゅうごく)ですか。
어, 중국이에요?
B:
ええ、このバスで 万里(ばんり)の 長城(ちょうじょう)へ ()きました。
네, 이 버스를 타고 만리장성에 갔어요.
A:
そうですか。
그래요.
 정답: 中国(ちゅうごく) ( a )

1)

정답:  ____ (____)

<<<   번역   >>>
A:
これは どこですか。
이건 어디예요?
B:
イギリスです。
영국이에요.
ロンドンの 学校(がっこう)です。
런던에 있는 학교예요.
A:
(なに)を 勉強(べんきょう)しましたか。
무엇을 공부했어요?
B:
英語(えいご)を 勉強(べんきょう)しました。
영어를 공부했어요.
A:
そうですか。
그래요.
いいですね。
좋네요.
 정답:  イギリス  b

2)

정답:  ____ (____)

<<<   번역   >>>
A:
ここは どこですか。
여기는 어디예요?
フランスですか。
프랑스예요?
B:
いいえ、アメリカです。
아니요, 미국이에요.
ニューヨークへ ()きました。
저는 뉴욕에 갔어요.
A:
へえ。
그래요.
ニューヨークですか。
아, 뉴욕이군요.
B:
ええ、この(みせ)で ネクタイを ()いました。
네, 이 가게에서 넥타이를 샀어요.
A:
(かれ)のですか。
남자친구 거예요?
B:
ええ。
네.
 정답:  アメリカ  d

3)

정답: ____ (____)

<<<   번역   >>>
A:
あ、この写真(しゃしん)は……。
아, 이 사진은…….
どこへ ()きましたか。
어디 다녀왔어요?
B:
メキシコの 美術館(びじゅつかん)です。
여기는 멕시코 미술관이에요.
ここで (かれ)に ()いました。
저는 여기서 남자친구를 만났어요.
A:
へえ、この(ひと)ですか。
그래요? 이 사람이에요?
B:
ええ、そうです。
네, 맞아요.
 정답:  メキシコ  c

문항 4

4.   カリナさんは きょう (なに)を しますか。
카리나 씨, 오늘은 어디에서 뭐 할 거예요?

(れい)

정답: a

<<<   번역   >>>
A:
あ、12()ですよ。
아, 12시네요.
カリナさん、(ひる)ごはんを ()べませんか。
카리나 씨, 같이 점심 먹을래요?
B:
ええ、どこで ()べますか。
네, 어디에서 먹을까요?
A:
地下(ちか)の レストランへ ()きませんか。
지하에 있는 식당에 가요.
B:
そうしましょう。
그렇게 해요.
 정답: a

1)

<<<   번역   >>>
C:
はい、カリナです。
네, 저는 카리나예요.
C:
カリナさん、リンです。
카리나 씨, 저 린이에요.
B:
あ、リンさん、こんにちは。
아, 린 씨, 안녕하세요.
C:
カリナさん、(いま)から いっしょに 大阪城(おおさかじょう)へ ()きませんか。
카리나 씨, 지금 같이 오사카에 가요.
B:
えっ、(いま)から?
어, 지금요?
C:
はい、お花見(はなみ)を しませんか。
네, 꽃구경 가요?
B:
わあ、いいですね。
와, 좋네요.
()きましょう。
같이 가요.
 정답: f

2)

<<<   번역   >>>
C:
カリナさん、今晩(こんばん) いっしょに 映画(えいが)を ()ませんか。
카리나 씨, 오늘 저녁 영화 보러 같이 갈래요?
B:
映画(えいが)ですか。
영화요?
すみません。
실례합니다.
きょうは 4()に 友達(ともだち)に ()います。
오늘 4시에 만나요.
C:
そうですか  
그래요.
じゃ、あしたは?
그럼, 내일은 어때요?
B:
あしたですか。  
내일이요?
いいですよ。
좋아요.
 정답: d

3)

<<<   번역   >>>
D:
カリナさん、(いま)から ミゲルさんと ビールを()みます。いっしょに ()きませんか。
카리나 씨, 지금 미겔 씨하고 맥주 마시러 가요. 같이 갈래요?
B:
わたしは・・・。 (いま)から 図書館(としょかん)へ ()きます。日本語(にほんご)を 勉強(べんきょう)します。
저는… 지금부터 도서관에 가요. 일본어 공부하러요.
D:
あ、そうですか。じゃ、また あした。
아, 그래요? 그럼 내일 봐요.
 정답: e