１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
２）
３）
４）
５）
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
| 女： | はい。 네. |
| 男： | アップル銀行の 田中ですが、ご主人は いらっしゃいますか。 저는 Apple 은행의 다나카입니다. 남편분 계세요? |
| 女： | いいえ、まだ 帰って いませんが。 아니요, 아직 안 돌아왔어요. |
| 男： | では、すみませんが、お帰りになった、お電話を いただきたいんですが。 돌아오시면 저에게 전화해 달라고 전해 주세요. |
| 女： | はい、わかりました。 네, 알겠습니다. |
| ★ | 男の人は もう一度 電話を かけます。 그 남자는 한 번 더 전화할 거예요. |
| 정답 | s |
２）
| 女： | 先生、最近の 学生は 勉強しないと 言われて いますが、先生は どう お考えに なりますか。 선생님, 요즘 학생들이 공부를 안 한다고들 하는데, 선생님은 어떻게 생각하세요? |
| 男： | わたしは あまり 心配して いません。 전 별로 걱정하지 않아요. |
熱心な 学生も たくさん いますよ。 열심히 하는 학생들이 많아요. | |
| ★ | 先生は 最近の 学生は 勉強しないと 思って います。 선생님은 요즘 학생들이 공부하지 않는다고 생각한다. |
| 정답 | s |
３）
| 男： | どうぞ ここに お掛けください。 여기 앉으세요. |
| 女： | ありがとう ございます。でも… 감사합니다. 그런데... |
| 男： | わたしは 次の 駅で 降りますから。 다음 역에서 곧 내려야 해서요. |
| 女： | そうですか。すみません。 그래요? 고마워요. |
| ★ | 女の 人は 座れました。 여자는 앉을 수 있었다. |
| 정답 | d |
４）
| 男： | あのう。 저기요. |
| 女： | はい。 네. |
| 男： | パワー電気の シュミットですが、中村課長 いらっしゃいますか。 저는 Power 전력의 슈미트입니다. 조장 나카무라 씨 계세요? |
| 女： | パワー電気の シュミットですね。 아, Power 전력의 슈미트 씨군요. |
| 男： | はい。3時の お約束なんですが。 네. 3시에 약속이 있습니다. |
| 女： | かしこまりました。すぐ 連絡しますので、ロビーで お待ち ください。 알겠습니다. 바로 연락드릴 테니 복도에서 기다려 주세요. |
| ★ | シュミットさんは ロビーで 中村課長を 待ちます。 슈미트 씨는 복도에서 나카무라 조장님을 기다리고 있습니다. |
| 정답 | d |
例：社長は 何か スポーツを （ されます ）か。
… ゴルフを します。
１）部長の 奥様も ごいっしょに ゴルフに（___）か。
… ええ、たまに いっしょに 行きます。
２）先生は 来週の 国際会議で 何に ついて（___）か。
… 日本の 将来に ついて 話します。
３）課長は 何時ごろ（___）か。
… 3時ごろ 戻ります。
４）おじい様は おいくつに（___）か。
… ことし 82歳に なります。
例：この 本を だれが 書いたんですか。
… わたしの 研究室の 先生が お書きに なりました。
１）あの タクシーは だれが 呼んだんですか。
… 部長が ______。
２）この 料理は だれが 作ったんですか。
… 部長の 奥様が ______。
３）この 傘は だれが 忘れたんですか。
… 伊藤先生が ______。
４）新しい 製品の 名前は だれが 決めたんですか。
… 社長が ______。
例：今度の 旅行に （ いらっしゃいます ）か。
… いいえ、行きません。
１）テレビの ニュースを（___）か。
… うん、見たよ。
２）飲み物は 何に（___）か。
… ビールに します。
３）あの 人を（___）か。
… うん、知って いるよ。
４）ご両親は どちらに（___）か。
… 北海道に います。
例：会場は ９時１５分に 開きますので、あちらで 少々 お待ち ください。
１）皆様 お待たせしました。どうぞ 会場に______。
２）お国へ 帰られたら、ご家族の 皆様に よろしく______。。
３）すみませんが、この 書類に お名前と ご住所を______。
４）どうぞ そちらの いすに______。
紹介 소개. 山中伸弥先生の ご経歴を 紹介します。 Yamanaka Shinya 선생님의 약력 소개. 先生は 1962年に 大阪で お生まれになりました。 선생님은 1962년에 오사카에서 태어났습니다. 1987年に 大学の 医学部を 卒業して、医者になられましたが、研究者を目指して、大学院に進まれました。 1987년에 의학을 졸업하고 의사가 되었지만 연구자가 되는 것을 목표로 대학원에 진학했습니다. そして、1993年に アメリカの 研究所へ 留学されました。 그리고 1993년에 미국의 연구소로 유학을 갔습니다. その後、日本へ 帰ってから、iPS細胞を 開発する研究を 始められました。 그 후 귀국하여 iPS 세포 연구를 시작했습니다. 2006年に マウスで iPS細胞を 作られました。 2006년에 쥐에서 iPS 세포를 만들어 냈습니다. 2007年には ヒトでも成功されました。 2007년에는 사람에서도 성공했습니다. そして、2012年に ノーベル賞を 受賞されました。 그리고 2012년에 노벨상을 받았습니다. 今は 京都大学の 研究所で 研究を 続けていらっしゃいます。 현재도 교토대학교의 연구센터에서 연구를 계속하고 있습니다. |