문형 | |
(위의 기호는 普通形 형(보통형)을 뜻하지만, 명사와 な형용사의 경우에는 だ를 빼고 な로 바꾼다) | |
| 의미 | |
| ☞ | ～んですか。 1. 자신이 들은 것이나 본 것에 근거해 추측하거나 정보를 확인함. A: Bさんは 時々 大阪弁を 使いますね。大阪に 住んでいたんですか。 A: 가끔 오사카 사투리 쓰네. 오사카에서 산 적 있어? B: ええ、１５さいまで 大阪に 住んでいました。 B: 응, 15살까지 오사카에서 살았어. 2. 자신이 들었거나 본 것에 대해 상대에게 추가 정보를 요청할 때. おもしろい デザインの 靴ですね。どこで 買ったんですか。 신발 디자인이 재밌네. 어디서 샀어? 3. 자신이 들었거나 본 것에 대해 상대방에게 이유를 설명해 달라고 할 때. 「どうして ～んですか。」를 쓴다. どうして 遅れたんですか。 왜 늦었어? 4. 상대방에게 어떤 상태에 대해 설명해 달라고 할 때. A: どう したんですか。 A: 너 왜 그래? B: おなかが いたいんです。 B: 배가 아파. 주의: 특별한 정보에 대해 더 알고 싶을 때 쓰며, 부적절하게 사용하면 상대에게 불쾌감을 줄 수 있다. ✖ この問題、難しいんですか。 이 숙제, 그렇게 어려워? (의미: 숙제가 쉬운데, 왜 그렇게 못 해?) ～んです。 앞서 말한 내용에 대한 이유를 제시하거나 이유를 덧붙일 때(왜냐하면 ~). 예1:
A: どうして 遅れたんですか。 왜 늦었어? B: バスが 来なかったんです。 왜 늦었어? 예2: A: よく カラオケに 行きますか。 가라오케 자주 가? B: いいえ、あまり 行きません。 아니, 잘 안 가. カラオケが 好きじゃないんです。 가라오케를 별로 안 좋아해서. 주의: 단순한 사실을 묘사하는 문장에는 쓰지 않는다. ✖ わたしは ミラーなんです。 |
.png)
문형 | |
| |
| 의미 | |
| ☞ | ～Vていただけませんか： V ~해 주시겠습니까? |
| 설명 & 안내 | |
| 상대에게 정중하게 어떤 일을 해 달라고 부탁할 때. 상사나 모르는 사람에게 사용. 「Vてください」보다 더 공손한 표현. | |
| 예문 | |
| 1. | A: 明日 家で パーティーをするんですが、手伝いに来ていただけませんか。 A: 내일 우리 집에서 파티하는데, 와서 좀 도와줄 수 있을까? B: ええ、いいですよ。 B: 응, 괜찮아. |
| 2. | A: 生け花を 習いたいんですが、先生を 紹介していただけませんか。 A: 꽃꽂이를 배우고 싶은데, 꽃꽂이 선생님 좀 소개해 줄 수 있어? B: ええ、近所にいい先生が いますから、紹介しましょう。 B: 응, 우리 집 근처에 실력 좋은 선생님이 있어. 내가 소개해 줄게. |
문형 | |
| |
| 의미 | |
| ☞ | ～たら いいです： ~하는 게 좋다. |
| 설명 & 안내 | |
| ☞ | 조언을 구하거나 줄 때 사용한다 |
| 예문 | |
| 1. | A: ごみを 捨てたいんですが、どこに だしたら いいですか。 A: 쓰레기를 버리려는데, 어디에 버리면 돼? B: ごみ置き場は 駐車場のよこですよ。 B: 쓰레기 버리는 곳은 저기 주차장 옆이야. |
| 2. | A: 新聞社を 見学したいんですが、どう したら いいですか。 A: 신문사를 견학하고 싶은데, 어떻게 하면 돼? B: 先生に 申し込んだら いいと思います。 B: 선생님께 신청하면 될 거야. |
例： 雨が 降っています ⇒
다음 문장을 완성하세요:
１） 山へ 行きます ⇒
２） エレベーターに 乗ります ⇒
３） シュミットさんが 作ります ⇒
４） 眠いです ⇒
例： いい かばんです・どこで 買いましたか（フリーマーケット）
다음 문장을 완성하세요:
１） きれいな 写真です。どこで 撮りましたか（金閣寺） ⇒
２） おもしろい 絵です・だれが かきましたか（カリナさん） ⇒
３） ずいぶん にぎやかです・何を やって いますか（盆踊りの 練習） ⇒
４） 日本語が 上手です・どのくらい 勉強しましたか（２年） ⇒
다음 문장을 완성하세요:
１） ⇒ ２） ⇒ ３） ⇒ ４） ⇒
例： 会社を やめます（父の 仕事を 手伝います）
다음 문장을 완성하세요:
１） 引つ越しします（今の うちは 狭いです） ⇒
２） ケーキを 食べません（ダイエットを して います） ⇒
３） 会議に 間に 合いませんでした（新幹線が 遅れました） ⇒
４） 早く 帰ります（きょうは 妻の 誕生日です） ⇒
다음 문장을 완성하세요:
１） よく 図書館へ 行きますか。
（いいえ、あまり・うちから 遠いです） ⇒
２） きのう タワポンさんに 会いましたか。
（いいえ・タワポンさんは 学校へ 来ませんでした） ⇒
３） 今 時間が ありますか。
（すみません・これから 会議です） ⇒
４） 今晩 食事に 行きませんか。
（すみません・きょうは ちょっと 約束が あります） ⇒
例： 生け花を 習いたいです・先生を 紹介します
다음 문장을 완성하세요:
１） 市役所へ 行きたいです・地図を かきます ⇒
２） 今度の 日曜日に パーティーを します・手伝います ⇒
３） メールの 書き方が わかりません・教えます ⇒
４） 日本語で レポートを 書きました・ちょっと 見ます ⇒
例： 金閣寺へ 行きたいです・どの バスに 乗りますか
다음 문장을 완성하세요:
１） 歌舞伎を 見たいです・どこで チケットを 買いますか ⇒
２） 電話番号が わかりません・どうやって 調べますか ⇒
３） 日本語の うちへ 行きます・どんな お土産を 持って 行きますか ⇒
４） 猫を 拾いました・どう しますか ⇒