～あいだ（は）

～あいだ（は）

접속:

名詞（めいし）+の/動詞（どうし）の【辞書（じしょ）形（けい）・ナイ形（けい）・ている　など】/形容詞（けいようし）の辞書（じしょ）形（けい）/ナ形容詞（けいようし）__な

의미:

ある状態（じょうたい）や動作（どうさ）が続（つづ）いている期間（きかん）、・・・している
어떤 상태나 동작이 계속되고 있는 기간, … 하고 있다

예문:

1.  わたしは夏休（なつやす）みのあいだ、毎日（まいにち）テニスをしていました。
     나는 여름방학 동안 매일 테니스를 했다。

2.  父（ちち）はいつもわたしに　学生（がくせい）のあいだはアルバイトをしないで勉強（べんきょう）をしろと言（い）う。
     아버지는 항상 나에게 학생인 동안은 아르바이트를 하지 말고 공부하라고 말한다。

3.  「お母（かあ）さんが買（か）い物（もの）しているあいだ、ここにいてね」「うん、わかった」
     「어머니가 장 보는 동안 여기 있어」「응, 알겠어」

4.  日本語（にほんご）がわからないあいだは、車（くるま）に乗（の）るのも不安（ふあん）だった。
     일본어를 모르는 동안에는 차를 타는 것도 불안했다。

5.  子（こ）どもが小（ちい）さい間（あいだ）は、どうしても子（こ）どもも中心（ちゅうしん）の生活（せいかつ）になってしまう。
     아이가 어릴 동안에는 아무래도 아이 중심의 생활이 되어 버린다。