~あいだ(は)

~あいだ(は)


Paraan ng Pagkabit:

名詞めいし+の/動詞どうしの【辞書じしょけい・ナイけい・ている など】/形容詞けいようし辞書じしょけい/ナ形容詞けいようし__な

Kahulugan:

ある状態じょうたい動作どうさつづいている期間きかん、・・・している
Sa panahon na nagpapatuloy ang isang kalagayan o kilos, ... ay ginagawa.

Halimbawa:


1.  わたしは夏休なつやすみのあいだ、毎日まいにちテニスをしていました。
     Noong bakasyon ng tag-init, araw-araw akong naglalaro ng tennis.


2.  ちちはいつもわたしに 学生がくせいのあいだはアルバイトをしないで勉強べんきょうをしろとう。
     Lagi sinasabi ng tatay ko na huwag akong magtrabaho habang ako ay estudyante at mag-aral na lang.


3.  「おかあさんがものしているあいだ、ここにいてね」「うん、わかった」
     「Habang namimili ang nanay, manatili ka rito, ha?」「Oo, naiintindihan ko。」


4.  日本語にほんごがわからないあいだは、くるまるのも不安ふあんだった。
     Noong hindi ko pa naiintindihan ang wikang Hapon, kinakabahan din akong sumakay ng kotse.


5.  どもがちいさいあいだは、どうしてもどもも中心ちゅうしん生活せいかつになってしまう。
     Habang maliit pa ang mga bata, talagang umiikot ang buhay sa kanila.