~だす/はじめる/おわる/つづける

~だす/はじめる/おわる/つづける

접속:


動詞(どうし)のマス形(けい)

접속 1:


~だす/はじまる
Vますだす/はじまる


의미:


行為(こうい)・できごとの開始(かいし)
행위·사건의 시작

예문:


1.  家(いえ)に帰(かえ)る途中(とちゅう)で、雨(あめ)が降(ふ)りだした。
     집에 돌아가는 도중에、비가 내리기 시작했다。


2.  急(きゅう)に子(こ)どもが泣(な)きだしたので、びっくりして理由(りゆう)を聞(き)いた。
     갑자기 아이가 울기 시작해서、깜짝 놀라 이유를 물었다。


3.  何(なに)もしていないのに、急(きゅう)にエレベーターが動(うご)きだした。
     아무것도 하지 않았는데 갑자기 엘리베이터가 움직이기 시작했다.


4.  ピアノを習(なら)いはじめてからもう3年(ねん)になるが、なかなか上手(じょうず)にならない。
     피아노를 배우기 시작한 지 벌써 3년이 되었지만, 좀처럼 늘지 않는다.


5.  10時(じ)のニュースを見(み)てから宿題(しゅくだい)をやりはじめたので、寝(ね)るのが遅(おそ)くなった。
     그때 뉴스를 보고 나서 숙제를 하기 시작했기 때문에 늦게 잤다.


접속 2:


~おわる
Vますおわる


의미:


行為(こうい)の終了(しゅうりょう)
행위의 종료

예문:


1.  この本(ほん)は先月(せんげつ)から読(よ)みはじめたが、まだ読(よ)みおわらない。
     이 책은 지난달부터 읽기 시작했지만 아직 다 읽지 못했다.


2.  「食(た)べおわった人(ひと)は、お皿(さら)をここまで運(はこ)んでください」
     「식사를 마친 사람은 접시를 여기까지 가져다 주세요」


접속 3:


~つづける
Vますつづける


의미:


行為(こうい)の継続(けいぞく)
행위의 지속

예문:


1.  途中(とちゅう)で足(あし)が痛(いた)くなったが、最後(さいご)まで走(はし)りつづけた。
     도중에 다리가 아파졌지만 끝까지 계속 달렸다.


2.  久(ひさ)しぶりに会(あ)った友(とも)だちと、朝(あさ)まで話(はなし)つづけた
     오랜만에 만난 친구와 아침까지 이야기를 계속했다


3.  何時間(なんじかん)も考(かんが)えつづけているが、答(こた)えがわからない。
     몇 시간이나 계속 생각하고 있지만 답을 모르겠다.


4.  彼(かれ)はまだ昔(むかし)の恋人(こいびと)のことを思(おも)いつづけているらしい。
     그는 아직 옛 연인을 계속 생각하고 있는 모양이다.

     *もう3日(みっか)も雨(あめ)が降(ふ)りつづけている。(「降(ふ)る」の場合(ばあい)は「つづく」も使(つか)う)
     *벌써 3일째 비가 계속 내리고 있다. '내리다'를 쓸 때는 '계속되다'도 쓸 수 있다.