～ことか（も）ある

～ことか（も）ある

접속:

動詞（どうし）の辞書（じしょ）形（けい）

의미:

そういうときもある
그런 경우도 있다

예문:

1.  テイさんはとても日本語（にほんご）が上手（じょうず）だが、ときどき「は」と「が」まちがえることがある。
     테이 씨는 일본어를 매우 잘하지만, 가끔 '는'과 '가'를 헷갈릴 때가 있습니다.

2.  「晩（ばん）ごはんは自分（じぶん）で作（つく）るのですか」「ええ、でもたまに、外食（がいしょく）することもあります」
     「晩ごはんは自分で作るのですか」「ええ、でもたまに、外食することもあります」 -> 「저녁은 직접 만드세요?」「네, 하지만 가끔 외식하기도 합니다」

3.  苦（くる）しくて泣（な）きたくなることがある。でも、最後（さいご）までがんばるつもりだ。
     괴로워서 울고 싶을 때가 있습니다. 하지만 끝까지 노력할 생각입니다.

4.  「仕事（しごと）や勉強（べんきょう）がいやなことがありませんか。そういうときは好（す）きなことをして、気分（きぶん）を変（か）えたほうがいいですよ」
     「仕事や勉強がいやなことがありませんか。そういうときは好きなことをして、気分を変えたほうがいいですよ」 -> 「일이나 공부가 싫을 때는 없나요? 그런 때에는 좋아하는 일을 해서 기분을 바꾸는 게 좋습니다」

주의:
●　動詞（どうし）のタ形（けい）＋ことがある（11番（ばん））とは意味（いみ）が違（ちが）う
동사의 타형＋『ことがある』 11번과는 의미가 다르다