~と/たら/ば+いいです など
의미:
勧め
권유
예문:
1. 「パソコンのことなら小林さんに聞くといいですよ。何でも知っていますから」
「컴퓨터 관련이라면 코바야시 씨에게 물어보면 좋을 거예요. 뭐든 알고 있으니까요」
2. 「手続きのしかたは、電話で聞けばいいと思います。行かなくてもだいじょうぶですよ」
「절차는 전화로 문의하면 될 것 같아요. 가지 않아도 괜찮아요」
3. 「そんなに疲れているんだったら、帰って休んだらどう?」
「그렇게 피곤하다면 집에 가서 쉬는 게 어때요?」
4. 「困っているときは、えんりょしないで、まわりの人に相談したらいいんですよ」
「곤란할 때는 주저하지 말고 주변 사람들에게 상담하면 돼요」