～と／たら／ば＋いいです　など

～と/たら/ば＋いいです　など

含义:

勧（すす）め
劝告、建议

例子:

1.  「パソコンのことなら小林（こはやし）さんに聞（き）くといいですよ。何（なん）でも知（し）っていますから」
     「关于电脑的事，问小林さん就好。他什么都知道」

2.  「手続（てつづ）きのしかたは、電話（でんわ）で聞（き）けばいいと思（おも）います。行（い）かなくてもだいじょうぶですよ」
     「手续的办理方法的话，我觉得打电话问就可以了。就算不去也没问题哦」

3.  「そんなに疲（つか）れているんだったら、帰（かえ）って休（やす）んだらどう？」
     「你那么累的话，回家休息怎么样？」

4.  「困（こま）っているときは、えんりょしないで、まわりの人（ひと）に相談（そうだん）したらいいんですよ」
     「遇到困难的时候，不要客气，向身边的人商量就好。」