~ても/でも
접속:
【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】のテ形+も/名詞+でも
의미:
逆接の条件
역접의 조건
예문:
1. 「今からタクシーで行けば間に合いますか」
「지금 택시로 가면 제시간에 도착할 수 있을까요?」
「いいえ、たとえタクシーで行っても、間に合わないと思いますよ」
「아니요, 설령 택시를 타고 간다 해도 제시간에 도착하지 못할 것 같아요」
2. 「この仕事は経験がなければできませんか」
「이 일은 경험이 없으면 할 수 없나요?」
「いいえ、経験がなくてもできます」
「아니요, 경험이 없어도 할 수 있어요」
3. 「あしたはわたしの誕生日です。いそがしくても、かならず来てくださいね」
「내일은 제 생일이에요. 바쁘더라도 꼭 와 주세요」
4. 「どんなにきらうでも、野菜は健康のために食べたほうがいいですよ」
「아무리 싫어해도 야채는 건강을 위해 먹는 편이 좋아요」
5. いろいろな理由があって、勉強がしたくてもできない子どもたちがたくさんいる
여러 가지 이유로 공부를 하고 싶어도 할 수 없는 아이들이 많이 있어요
6. 「林さんのおじいちゃん、いくつになってもお元気でいいですね」
「林さん의 할아버지는 나이가 몇이 되어도 건강하셔서 보기 좋네요」
7. あしたのサッカーの試合は雨でもおこないます。
내일 축구 경기는 비가 와도 합니다。