자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만
안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.
562. 硬い/固い
딱딱한
1.
このパンはとても固い이 빵은 매우 딱딱하다
2.
私は頭が固いから、いいアイデアがなかなか浮かばない저는 머리가 굳어서 좋은 아이디어가 좀처럼 떠오르지 않는다
3.
固い{握手/約束/決心 …}굳은{악수/약속/결심 …}
4.
びんのふたが固くてなかなか開かない병 뚜껑이 단단해서 좀처럼 열리지 않는다
5.
この室内で火を使うことは固く禁止されている이 실내에서 불을 사용하는 것은 엄격히 금지되어 있다
6.
がんばれば夢は実現すると固く信じている열심히 하면 꿈은 실현된다고 굳게 믿고 있다
7.
体が硬い몸이 뻣뻣하다
8.
ダイヤモンドは非常に硬いので、工業用に使われている다이아몬드는 매우 단단하기 때문에 산업용으로 사용된다
9.
{表情/文章/内容 …}が硬い{표정/문장/내용 …}이 딱딱하다
合 固さ、硬さ
단단함, 뻣뻣함
対 柔らかい
부드럽다
慣 頭が_、ロが_
머리가 완고하다/융통성이 없다, 입이 무겁다/비밀을 잘 지킨다
563. ぬるい
미지근한
1.
ぬるいコーヒーはおいしくない미지근한 커피는 맛있지 않다
2.
冷やしたビールを冷蔵庫から出したままにしておいたら、ぬるくなってしまった차게 해둔 맥주를 냉장고에서 꺼내 그대로 놔두었더니 미지근해져 버렸다
合 ぬるさ
미지근함
564. まぶしい
눈부신
1.
カーテンを開けたら、太陽がまぶしかった커튼을 열었더니 태양이 눈부셨다
2.
彼女は、最近まぶしいほど美しくなった그녀는 최근 눈부실 정도로 아름다워졌다
合 まぶしさ
눈부심
565. 蒸し暑い
후덥지근한
1.
日本の夏は、蒸し暑い일본의 여름은 후텁지근하다
合 蒸し暑さ
후텁지근함
関 湿気、湿度
습기, 습도
566. 清潔な
청결한
1.
清潔な服を身につける청결한 옷을 입다
2.
トイレはいつも清潔にしておきたい화장실은 항상 청결하게 유지하고 싶다
合 清潔さ、清潔感→ _がある <=> ない
청결함, 청결감 → 청결함이 있다 <=> 없다
対 不潔な
불결한
567. 新鮮な
신선한
1.
新鮮な魚はおいしい신선한 생선은 맛있다
2.
「この冷蔵庫は野菜を新鮮に保ちます」「이 냉장고는 채소를 신선하게 유지합니다」
3.
山で新鮮な空気を胸一杯に吸いこんだ산에서 신선한 공기를 가슴 가득 들이마셨다
4.
新鮮な気持ちで新学期を迎えた신선한 기분으로 새 학기를 맞이했다
5.
旅行で初めて行った沖縄は、何もかも新鮮だった여행으로 처음 간 오키나와는 모든 것이 새로웠다
合 新鮮さ
신선함
568. 豊かな
풍부한
1.
豊かな{資源/自然/緑/財産/暮らし/心/才能/個性/表情 …}풍부한{자원/자연/녹지/재산/생활/마음/재능/개성/표정 …}
2.
このあたりは、国でもっとも豊かな地方だ이 일대는 국내에서 가장 풍부한 지역이다
3.
人生を豊かに生きる인생을 풍부하게 살다
4.
彼女は想像力が豊かだ그녀는 상상력이 풍부하다
合 豊かさ、{個性/才能/緑 …}+豊かな
풍부함、{개성/재능/녹지 …}+풍부한
569. 立派な
훌륭한
1.
りっぱな{人/仕事/成績/建物 …}훌륭한{사람/일/성적/건물 …}
2.
「あなたもりっぱな大人なのだから、自分のことは自分で決めなさい」「너도 훌륭한 어른이니까, 자기 일은 스스로 결정해라」
3.
彼は最後までりっぱにリーダーとしての役目を果たした그는 마지막까지 훌륭하게 리더로서의 역할을 다했다
4.
いじめは、りっぱな犯罪だ괴롭힘은 명백한 범죄다
合 立派さ
훌륭함
570. 正確な
정확한
1.
正確な数はわからないが、この観客は5,000人ぐらいだろう정확한 수는 모르지만, 이 관객 수는 5,000명쯤 될 것이다
2.
計算は答えを正確に出さなければならない계산은 답을 정확히 내야 한다
3.
山本さんは時間に正確で、待ち合わせに絶対遅れない야마모토 씨는 시간에 정확해서, 약속에 절대 늦지 않는다
合 正確さ
정확성
571. 確かな
확실한
1.
新聞は確かな事実だけを伝えなければならない신문은 확실한 사실만을 전해야 한다
2.
確かにかばんにさいふを入れたはずなのに、いくらさがしても見つからない확실히 가방에 지갑을 넣었을 텐데, 아무리 찾아도 보이지 않는다
3.
「あの会社、倒産するらしいですよ」「それは確かですか」「그 회사, 도산할 것 같대요」「그건 확실합니까?」
合 確かさ
확실함
類 確実な
확실한
関 確かめる
확인하다