현재 위치: 홈 / 미미카라 N3 어휘 / Unit 10 – 동사 C – Lesson 5

Unit 10 – 동사 C – Lesson 5

자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만

안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.

754. 伝（つた）わる
전해지다；전달되다

1.
彼（かれ）が結婚（けっこん）するといううわさが伝（つた）わってきた
그가 결혼한다는 소문이 전해져 왔다.

2.
この地方（ちほう）には昔（むかし）から伝（つた）わる不思議（ふしぎ）な話（はなし）がある
이 지방에는 예로부터 전해 내려오는 신기한 이야기가 있다.

3.
漢字（かんじ）は中国（ちゅうごく）から伝（つた）わってきた
한자는 중국에서 전해져 왔다.

4.
空気（くうき）がないと音（おと）は伝（つた）わらない
공기가 없으면 소리는 전달되지 않는다.
755. 伝（つた）える
전하다；알리다

1.
電話（でんわ）で用事（ようじ）を伝（つた）える
전화로 용무를 전하다.

2.
（あいさつ）「みなさんによろしくお伝（つた）えください」
인사「여러분께 안부 전해 주세요」

3.
ふるさとの料理（りょうり）を若（わか）い人（ひと）に伝（つた）える
고향 요리를 젊은 사람들에게 전하다.

4.
ザビエルがキリスト教（きょう）を日本（にほん）に伝（つた）えた
자비에르가 기독교를 일본에 전했다.

5.
金属（きんぞく）は熱（ねつ）をよく伝（つた）える
금속은 열을 잘 전달한다.
756. 続（つづ）く
계속되다；이어지다

1.
雨（あめ）の日（ひ）が続（つづ）く
비 오는 날이 계속된다

2.
美（うつく）しい砂浜（すなはま）が続（つづ）いている
아름다운 모래사장이 이어져 있다

3.
地震（じしん）が続（つづ）いて起（お）こる
지진이 계속해서 일어난다

4.
（駅（えき）で）「前（まえ）の人（ひと）に続（つづ）いてお乗（の）りください」
역에서「앞사람을 따라 탑승해 주세요」

5.
このまんがの続（つづ）きが早（はや）く読（よ）みたい
이 만화의 다음 편을 빨리 읽고 싶다

名 続（つづ）き
다음 편
757. 続（つづ）ける
계속하다；이어가다

1.
もう３時間（じかん）も会議（かいぎ）を続（つづ）けている
벌써 3시간이나 회의를 계속하고 있다

2.
「国（くに）へ帰（かえ）っても日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）を続（つづ）けてください」
「귀국해도 일본어 공부를 계속해 주세요」

3.
３回（かい）続（つづ）けて遅刻（ちこく）して、先生（せんせい）に怒（おこ）られた
연속해서 지각해서 선생님께 혼났다
758. つながる
연결되다；이어지다

1.
本州（ほんしゅう）と四国（しこく）は橋（はし）でつながっている
혼슈와 시코쿠는 다리로 연결되어 있다

2.
この道（みち）は駅（えき）につながっている
이 길은 역으로 연결되어 있다

3.
努力（どりょく）が合格（ごうかく）につながった
노력이 합격으로 이어졌다

4.
渋滞（じゅうたい）で車（くるま）が１キロもつながっている
교통 체증으로 차들이 1킬로미터나 이어져 있다

5.
やっと電話（でんわ）がつながった
드디어 전화가 연결되었다

6.
人（ひと）と人（ひと）のつながりを大切（たいせつ）にしたい
사람과 사람 사이의 관계를 소중히 하고 싶다

名 つながり
관계
759. つなぐ
잇다；연결하다

1.
この橋（はし）は本州（ほんしゅう）と四国（しこく）をつないでいる
이 다리는 혼슈와 시코쿠를 연결하고 있다

2.
パソコンにプリンターをつなぐ
컴퓨터에 프린터를 연결하다

3.
恋人（こいびと）と手（て）をつないで歩（ある）く
연인과 손을 잡고 걷다

4.
「もしもし、１０２号室（ごうしつ）をお願（ねが）いします」「はい、おつなぎします」
「여보세요, １０２호실 부탁합니다」「네, 연결해 드리겠습니다」
760. つなげる
연결시키다；잇다

1.
このチャンスをぜひ成功（せいこう）につなげたい
이 기회를 꼭 성공으로 연결하고 싶다
761. 伸（の）びる
늘다；자라다

1.
｛背（せ）／髪（かみ）／ひげ　…｝が伸（の）びる
｛키／머리카락／수염 …｝이 자라다

2.
体操（たいそう）をしたら、腰（こし）が伸（の）びた
체조를 했더니 허리가 펴졌다

3.
｛記録（きろく）／売（う）り上（あ）げ　…｝が伸（の）びる
｛기록／매출 …｝이 늘다

4.
ラーメンがのびる
라면이 불다

5.
下着（したぎ）のゴムがのびてはけなくなった
속옷의 고무줄이 늘어나서 입을 수 없게 되었다

名 伸（の）び→　＿が大（おお）きい <=> 小（ちい）さい
늘어남→ 늘어남이 크다 <=> 작다
762. 伸（の）ばす
늘리다；키우다

1.
｛髪（かみ）／ひげ／身長（しんちょう）　…｝を伸（の）ばす
｛머리카락／수염／키 …｝를 기르다

2.
アイロンをかけてしわを伸（の）ばす
다림질을 해서 주름을 펴다

3.
腰（こし）を伸（の）ばす体操（たいそう）
허리를 펴는 체조

4.
練習（れんしゅう）して、水泳（すいえい）の記録（きろく）を伸（の）ばす
연습해서 수영 기록을 늘리다
763. 延（の）びる
연장되다；늘어나다

1.
レポートのしめ切（き）りが延（の）びてよかった
레포트 마감일이 연장돼서 다행이다

2.
２時間（じかん）の予定（よてい）だった会議（かいぎ）が延（の）びて３時間（じかん）になった
시간 예정이었던 회의가 연장되어 3시간이 되었다

3.
日本（にほん）では、平均（へいきん）寿命（じゅみょう）が延（の）びている
일본에서는 평균수명이 연장되고 있다

4.
鉄道（てつどう）が、となりの市（し）まで延（の）びた
철도가 이웃 시까지 연장되었다
764. 延（の）ばす
연장하다；미루다

1.
チケットが取（と）れなかったので、帰国（きこく）の日（ひ）を延（の）ばした
티켓을 구하지 못해서 귀국 날짜를 늦추었다

2.
みんなが終（お）らないので、先生（せんせい）がテストの時間（じかん）を１０分（ぷん）延（の）ばしてくれた
모두가 끝내지 못해서 선생님이 시험 시간을 10분 연장해 주었다

3.
道路（どうろ）を２０キロ先（さき）まで延（の）ばした
도로를 20킬로미터 앞까지 연장했다

類 延期（えんき）する、延長（えんちょう）する
연기하다, 연장하다
765. 重（かさ）なる
겹치다；포개지다

1.
印刷（いんさつ）したら、紙（かみ）が２枚（まい）重（かさ）なって出（で）てきた
인쇄했더니 종이가 2장이 겹쳐서 나왔다

2.
日曜日（にちようび）と祝日（しゅくじつ）が重（かさ）なると、次（つぎ）の月曜日（げつようび）が休（やす）みになる
일요일과 공휴일이 겹치면 다음 월요일이 휴일이 된다
766. 重（かさ）ねる
겹치다；쌓다

1.
皿（さら）を重（かさ）ねて置（お）いておく
접시를 겹쳐 놓아 두다

2.
寒（さむ）かったので、セーターを２枚（まい）重（かさ）ねて着（き）た
추워서 스웨터를 두 겹으로 입었다

3.
｛練習（れんしゅう）／経験（けいけん）／無理（むり）／苦労（くろう）　…｝を重（かさ）ねる
｛연습／경험／무리／고생 …｝을 거듭하다