미미카라 N3 문법 ～ような／ように | JLPT N3 한국어 해설

～ような／ように

…처럼/…같다

구조

Vる／Vない

설명

비교·예시·유사성을 나타낼 때 사용: '...처럼', '...같이'. 주로 이미지·상황·방법 설명에 쓰임.

예문

1私（わたし）は赤（あか）いやピンクのような、明（あか）るい色（いろ）が好（す）きだ。

저는 빨간색이나 분홍색 같은 밝은 색을 좋아한다.

2私（わたし）も早（はや）くリンさんのように、上手（じょうず）に日本語（にほんご）が話（はな）せるようになりたい。

저도 빨리 린 씨처럼 일본어를 잘 말할 수 있게 되고 싶다.

3「私（わたし）もあなたが着（き）ているようなセーターがほしい」

「저도 당신이 입고 있는 것 같은 스웨터가 갖고 싶다」

4アメリカのような大（おお）きな国（くに）では、国内（こくない）にも時差（じさ）があって当然（とうぜん）だ。

미국과 같은 큰 나라에서는 국내에도 시차가 있는 것이 당연하다.

참고

1) ～ような와 ～ように의 기능을 혼동하기 쉽다. → ～ような는 명사 앞에 쓰이고, ～ように는 보통 동사나 절을 수식한다.2) ～みたいだ와 혼동하기 쉽다. → ～ような／ように는 중립적이며 문어에도 쓰이고, ～みたいだ는 구어적이다.3) '똑같다'로 이해하지 말 것. → 이 패턴은 보통 유사성이나 예시를 나타낸다.