縮約形（～ている／～でいる）
축약형: ～ている → てる／～でいる → でる
구조
～ている → てる／～でいる → でる
설명
～ている／～でいる의 구어적 축약형으로 일상 회화에서 널리 쓰임.
예문
1「あそこに座ってる人、だれ？」
「저기 앉아 있는 사람, 누구야？」
2「すぐ行くから、先に行ってて」
「곧 갈게, 먼저 가 있어」
3「どうしたの。泣いてちゃわからないよ。理由を言ってくれなくちゃ。」
「무슨 일이야. 울고만 있으면 모르잖아. 이유를 말해줘야 해。」
縮約形（～ておく／～でおく）
축약형: ～ておく → とく／～でおく → どく
구조
～ておく → とく／～でおく → どく
설명
～ておく／～でおく의 구어적 축약형으로 사전에 해 놓음·준비해 둠의 의미를 유지함.
예문
1「来週までにこの本、読んどいてください」
「다음 주까지 이 책을 읽어 두세요」
2「これ、どこに片付けるんですか」「机のうえに置いといていいよ」
「이거, 어디에 치워요?」「책상 위에 놔둬도 돼」
3「大切なことはメモしといてください」
「중요한 것은 메모해 두세요」
4「夏休みに海外旅行に行くんでしょ。早くパスポート取っとかないと、間に合わないよ」
「여름휴가에 해외여행 가지? 빨리 여권을 발급받아 두지 않으면 제때 못 받을 거야」
縮約形（～なければ）
축약형: ～なければ → なきゃ
구조
～なければ → なきゃ
설명
～なければ의 구어적 축약형으로 대화에서 자주 사용됨.
예문
1「もっと勉強しなきゃ、合格できないだろうな。」
「더 공부하지 않으면 합격할 수 없을 거야。」
2「そろそろ起きなきゃ遅刻しちゃう。」
「슬슬 일어나야 해요, 안 그러면 지각할 거예요。」
3「ジュースはもっと冷たくなきゃおいしくないよ」
「주스는 더 차가워야 맛있어요」
縮約形（義務表現）
축약형: ～なくては/～なければ → なくちゃ/なきゃ
구조
～なくては／～なければ → なくちゃ／なきゃ
설명
의무를 나타내는 표현의 구어적 축약형으로 구어에서 많이 사용됨.
예문
1「そろそろ帰らなくちゃ。遅くなると母が心配するから」
「슬슬 돌아가야 해요. 늦으면 어머니가 걱정하시니까요」
2もうこんな時間。早く行かなきゃ。
벌써 이런 시간이네요. 빨리 가야 해요.
3「元気になるためには、もっと食べなきゃだめだよ」
「원기를 되찾으려면 더 먹어야 해요」
참고
1) 구어체 축약형과 문어형을 혼동하기 쉽다.
→ てる／でる는 구어체로 주로 회화에서 사용된다.2) JLPT에서는 문맥(구어적 분위기)을 보고 선택하라.
→ 문장이 친밀하고 빠른 회화체라면 축약형을 고른다.3) 공식 문서나 글에서는 사용하지 않는다.
→ 문어형은 ～ている／～でいる를 쓴다.