현재 위치: 홈 / 마루고토 마스터 N5 / Marugoto N5 – Lesson 44: 누가 할 수 있는지 묻기

Marugoto N5 – Lesson 44: 누가 할 수 있는지 묻기


A～Dの　４人（にん）「こうえんで　何（なに）が　したいですか。」と聞（き）きました。だれが　できますか。
   A. 子（こ）どもたちと　じてんしゃで　ゆっくり　はしりたいです。
   B. サッカーの　れんしゅうを　したいです。
   C. 古（ふる）くなった　ふくや　本（ほん）などを　安（やす）く　うりたいです。
   D. サクラを　見（み）ながら、みんなで　ひるごはんを　食（た）べたいです。


こうえんを　つかう　みなさまへ


こうえんは　みんなの　ものです。たいせつに　つかいましょう。

～こうえんの　*　ルール～

〇　ちかくに　すんでいる　人(ひと)が　います。大(おお)きな　おとを　出(だ)さないでください。

〇　ごみは　もち帰(かえ)って　ください。

〇　こうえんの　中(なか)で　ものを　うらないで　ください。

〇　ボールをつかって　あそばないで　ください。

〇　こうえんの　中(なか)で　おさけは　飲(の)まないで　ください。

〇　ひを　つかったり、いけに　入(はい)ったりしないで　ください。

〇　こうえんの　中(なか)の　はなや　さかななどを　とらないで　ください。

〇　こうえんの　中(なか)で　じてんしゃに　のらないで　ください。


☞ 정답 + 번역
포인트: 「じてんしゃではしる」는 "자전거를 타다"라는 뜻이고, 「サッカー」는 "공을 사용하다"라는 뜻입니다. 그 단어들은 그 의미를 간접적으로 나타냅니다.
A～Dの　４人（にん）「こうえんで　何（なに）が　したいですか。」と聞（き）きました。だれが　できますか。
A～D의 4명에게 「공원에서 무엇을 하고 싶습니까。」라고 물었습니다。누가 할 수 있습니까。

   
A. 子（こ）どもたちと　じてんしゃで　ゆっくり　はしりたいです。
아이들과 자전거로 천천히 달리고 싶습니다。

   
B. サッカーの　れんしゅうを　したいです。
축구 연습을 하고 싶습니다。

   
C. 古（ふる）くなった　ふくや　本（ほん）などを　安（やす）く　うりたいです。
낡은 옷이나 책 등을 싸게 팔고 싶습니다。

   
D. サクラを　見（み）ながら、みんなで　ひるごはんを　食（た）べたいです。
벚꽃을 보면서、모두 함께 점심을 먹고 싶습니다。


こうえんを　つかう　みなさまへ


こうえんは　みんなの　ものです。たいせつに　つかいましょう。

～こうえんの　*　ルール～

〇　ちかくに　すんでいる　人(ひと)が　います。大(おお)きな　おとを　出(だ)さないでください。

〇　ごみは　もち帰(かえ)って　ください。

〇　こうえんの　中(なか)で　ものを　うらないで　ください。

〇　ボールをつかって　あそばないで　ください。

〇　こうえんの　中(なか)で　おさけは　飲(の)まないで　ください。

〇　ひを　つかったり、いけに　入(はい)ったりしないで　ください。

〇　こうえんの　中(なか)の　はなや　さかななどを　とらないで　ください。

〇　こうえんの　中(なか)で　じてんしゃに　のらないで　ください。


공원을 이용하시는 분들께


공원은 모두의 것입니다. 소중히 사용해 주세요.

～공원 규칙～

〇　공원 근처에 주민이 거주하고 있습니다. 큰 소리를 내지 마십시오.

〇　쓰레기는 가져가 주세요.

〇　공원 내에서 물건을 판매하지 마십시오.

〇　공을 가지고 노는 것을 금지합니다.

〇　공원 내 음주 금지.

〇　불을 사용하거나 연못에 들어가지 마십시오.

〇　공원에서 물고기를 잡거나 꽃을 따지 마십시오.

〇　공원 내 자전거 통행 금지.


정답: 4