Marugoto N5 – Aralin 44: Pagtatanong Kung Sino ang Makakagawa Nito


A~Dの 4にん「こうえんで なにが したいですか。」ときました。だれが できますか。
   A. どもたちと じてんしゃで ゆっくり はしりたいです。
   B. サッカーの れんしゅうを したいです。
   C. ふるくなった ふくや ほんなどを やすく うりたいです。
   D. サクラを ながら、みんなで ひるごはんを べたいです。


こうえんを つかう みなさまへ


こうえんは みんなの ものです。たいせつに つかいましょう。

~こうえんの * ルール~

〇 ちかくに すんでいる (ひと)が います。(おお)きな おとを ()さないでください。

〇 ごみは もち(かえ)って ください。

〇 こうえんの (なか)で ものを うらないで ください。

〇 ボールをつかって あそばないで ください。

〇 こうえんの (なか)で おさけは ()まないで ください。

〇 ひを つかったり、いけに (はい)ったりしないで ください。

〇 こうえんの (なか)の はなや さかななどを とらないで ください。

〇 こうえんの (なか)で じてんしゃに のらないで ください。


☞ Mga sagot + pagsasalin
Punto: 「じてんしゃではしる」ang ibig sabihin ay "magbisikleta", at 「サッカー」ang ibig sabihin ay "gumamit ng bola". Ang mga salitang iyon ay nagpapahiwatig nito nang hindi tuwiran.
A~Dの 4にん「こうえんで なにが したいですか。」ときました。だれが できますか。
Tinanong ng apat na tao A~D 「Ano ang gusto ninyong gawin sa parke?」. Sino ang makakagawa?

   
A. どもたちと じてんしゃで ゆっくり はしりたいです。
Gusto kong magbisikleta nang dahan-dahan kasama ang mga bata.

   
B. サッカーの れんしゅうを したいです。
Gusto kong magpraktis ng soccer.

   
C. ふるくなった ふくや ほんなどを やすく うりたいです。
Gusto kong ibenta nang mura ang mga lumang damit, libro, atbp.

   
D. サクラを ながら、みんなで ひるごはんを べたいです。
Gusto kong kumain ng tanghalian kasama ang lahat habang pinagmamasdan ang mga sakura.


こうえんを つかう みなさまへ


こうえんは みんなの ものです。たいせつに つかいましょう。

~こうえんの * ルール~

〇 ちかくに すんでいる (ひと)が います。(おお)きな おとを ()さないでください。

〇 ごみは もち(かえ)って ください。

〇 こうえんの (なか)で ものを うらないで ください。

〇 ボールをつかって あそばないで ください。

〇 こうえんの (なか)で おさけは ()まないで ください。

〇 ひを つかったり、いけに (はい)ったりしないで ください。

〇 こうえんの (なか)の はなや さかななどを とらないで ください。

〇 こうえんの (なか)で じてんしゃに のらないで ください。


Para sa mga gumagamit ng parke


Ang parke ay para sa lahat. Mangyaring gamitin at ingatan nang maingat.

~Mga panuntunan sa parke~

〇 May mga residente malapit sa parke. Mangyaring huwag mag-ingay nang malakas.

〇 Dalhin ang basura.

〇 Bawal magbenta sa loob ng parke.

〇 Bawal maglaro ng bola sa parke.

〇 Bawal uminom ng alak sa parke.

〇 Bawal gumamit ng apoy o lumusong sa lawa.

〇 Bawal manghuli ng isda o pitasin ang mga bulaklak sa parke.

〇 Bawal magbisikleta sa loob ng parke.


Sagot: 4