Marugoto N5 – Lesson 31: ~がほしい 사용하기

어휘 + 문법

어휘

표제어의미
パソコン컴퓨터
ふる오래된
ふべん(な)불편한
年間ねんかん~년간
~が ほしい~을/를 원하다
いくつか몇몇
たか비싸다
もう一回いっかい한 번 더

문법


~から「理由りゆう

이유

◎ 이유를 제시하여 설명하는 표현이다

1. きょうは いません。おかねが ありませんから。
    오늘은 사지 않겠습니다. 돈이 없으니까요.


~が ほしいです

~을/를 원하다

◎ 「~がほしい」は 화자가 무언가를 갖고 싶어함을 나타낸다

1. いたい ものが たくさん ありますから、おかねが ほしいです。
    사고 싶은 것이 많기 때문에 돈이 필요합니다.

2. もう ちょっと じゆうな 時間じかんが ほしいです。
    조금 더 자유로운 시간이 있었으면 좋겠습니다。

읽기

   いま パソコンは もう ふるくなって、ちょっと ふべんです。7年間ねんかんも つかって いますから。あたらしいのが ほしいです。きょう、おみせに に きました。いくつか、いいのが ありました。でも、ほしいのは たかかったです。来週らいしゅう、もう一回いっかい きます。
☞ 해석
   
いま パソコンは もう ふるくなって、ちょっと ふべんです。
지금 컴퓨터는 이미 오래되어서、조금 불편합니다。
年間ねんかんも つかって いますから。
몇 년 동안 사용해 왔기 때문입니다。
あたらしいのが ほしいです。
새 컴퓨터를 사고 싶습니다。
きょう、おみせに に きました。
오늘 가게에 보러 갔습니다。
いくつか、いいのが ありました。
몇 가지、괜찮은 것이 있었습니다。
でも、ほしいのは たかかったです。
하지만、사고 싶은 것은 비쌌습니다。
来週らいしゅう、もう一回いっかい きます。
다음 주에、다시 한 번 보러 가겠습니다。