Marugoto N4 – Lesson 45: 어떤 아르바이트를 할 수 있습니까?


グエンさんは どの アルバイトが できますか。
グエンさんは・・・・
A. 19さいで、大学だいがくに かよって います。
B. グエンさんは、いままで アルバイトを した ことが ありません。
C. 夏休なつやすみだけ アルバイトを しようと おもって います。
D. 毎週まいしゅう 木曜日もくようびの 午前中ごぜんちゅうは 勉強べんきょうかいが あります。 それ 以外いがいの 時間じかんは、いつでも はたらけます。
E. くるまの うんてんは できません。


にもつを はこぶ 

アルバイト

18さい 以上(いじょう)で、(くるま)の うんてんが

 できる (かた)

週間(しゅうかん)に 3()~5()、13()(はん)から

 19()(はん)まで はたらける (かた)


レストランで 

(さら)を (あら)う アルバイト

月曜日(げつようび)木曜日(もくようび)金曜日(きんようび)の 17()から

 21()まで はたらける (かた)

レストランで はたらいた ことが

 ない (ひと)でも 大丈夫(だいじょうぶ)です。



スーパーの レジの アルバイト

土曜日(どようび)日曜日(にちようび) 9()から 5()まで

 はたらける (かた)

スーパーで はたらいた ことが

 ある (かた)


工場(こうじょう)の アルバイト

・一週間(しゅうかん)に 3(かい) 以上(いじょう)、1(にち) 5時間(じかん)

 はたらける (かた)

学生(がくせい)も OK。

(なが)く つづけられる (かた)



☞ 정답 + 번역
포인트: 응우옌 씨는 여름 방학 동안 아르바이트만 구합니다.
グエンさんは どの アルバイトが できますか。
응우옌 씨는 어느 아르바이트를 할 수 있습니까。

グエンさんは・・・・
응우옌 씨는…

A. 19さいで、大学だいがくに かよって います。
살에、대학에 다니고 있습니다。

B. グエンさんは、いままで アルバイトを した ことが ありません。
응우옌 씨는 지금까지 아르바이트를 해본 적이 없습니다.

C. 夏休なつやすみだけ アルバイトを しようと おもって います。
여름 방학에만 아르바이트를 하려고 생각하고 있습니다.

D. 毎週まいしゅう 木曜日もくようびの 午前中ごぜんちゅうは 勉強べんきょうかいが あります。 それ 以外いがいの 時間じかんは、いつでも はたらけます。
매주 목요일 오전에는 공부 모임이 있습니다. 그 이외의 시간은 언제든지 일할 수 있습니다.

E. くるまの うんてんは できません。
자동차 운전은 할 수 없습니다.


にもつを はこぶ 

アルバイト

18さい 以上(いじょう)で、(くるま)の うんてんが

 できる (かた)

週間(しゅうかん)に 3()~5()、13()(はん)から

 19()(はん)まで はたらける (かた)


レストランで 

(さら)を (あら)う アルバイト

月曜日(げつようび)木曜日(もくようび)金曜日(きんようび)の 17()から

 21()まで はたらける (かた)

レストランで はたらいた ことが

 ない (ひと)でも 大丈夫(だいじょうぶ)です。



スーパーの レジの アルバイト

土曜日(どようび)日曜日(にちようび) 9()から 5()まで

 はたらける (かた)

スーパーで はたらいた ことが

 ある (かた)


工場(こうじょう)の アルバイト

・一週間(しゅうかん)に 3(かい) 以上(いじょう)、1(にち) 5時間(じかん)

 はたらける (かた)

学生(がくせい)も OK。

(なが)く つづけられる (かた)



\r\n\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\r\n

수하물 운반 업무

만 18세 이상인 사람 및

   자동차 운전 가능자.

주 3~5일 근무 가능한 사람

   주당 13:30~19:30.

\r\n
\r\n\r\n
\r\n

\r\n

식당 설거지 업무

오후 17:00~21:00에 근무 가능

   월요일, 목요일, 금요일.

식당 근무 경험이 없는 사람도

   지원 가능.

\r\n
\r\n\r\n


\r\n\r\n
\r\n

\r\n

슈퍼마켓 계산대 업무

오전 9시~오후 5시 근무 가능

   토요일 및 일요일.

슈퍼마켓 근무 경험자.


\r\n
\r\n\r\n
\r\n

\r\n

공장 업무

주 3회 이상 근무 가능자

   회당 5시간.

학생도 가능.

장기 근무 가능자.

\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n

정답: 2