アンさんには どの きょうかしょが 合って いますか。
アンさんは・・・・・
A. アメリカ人で、日本人の 会社に つとめて います。
B. いつも 会社では 英語で 話して います。
C. 日本語を 勉強した ことが ありますが、今、あまり 話せません。
D. 月曜日から 金曜日まで、午後６時まで 仕事が あるので、日本語のクラスに 通う 時間は ありません。
E. 近所の 日本人と 日本語で 話せる ように なりたいです。
F. 漢字 を 書いたり 読んだりする よりも、会話の 練習が したいです、
①
 | ・仕事で 使う 日本語を 紹介します。むずかしい会話や、漢字を 勉強できます。・日本語を 勉強した ことが ある 人で、もっと高い レベル 勉強したい 人に ちょうど いいです。 |
②
・英語の せつめいが あるので、一人で、勉強する 人にも 合って います。・初めて 会った ときや、パーティー、買い物などの ときに 使える 会話が 練習できます。 |
③
・書く、話す、聞く、読む 練習を しっかり できます。・日本語学校で よく 使われている きょうかしょです。・日本の 大学や せんもん学校で勉強したい 人に いいです。 |
④
 | ・勉強する 時間が あまり とれない 方でも 大丈夫！短い 時間で 勉強できます。・旅行に 行った ときに 使える、かんたんな 会話を 紹介します。 |
포인트: 안 씨는 예전에 일본어를 배웠지만 지금은 거의 말하지 못합니다. 일본어 공부하러 갈 시간이 없습니다.
①
②
③
④
①
②
③
④
정답: 2
アンさんには どの きょうかしょが 合って いますか。
안 씨에게는 어느 교과서가 맞습니까.
アンさんは・・・・・
안 씨는……
A. アメリカ人で、日本人の 会社に つとめて います。
미국인이며 일본 회사에 다니고 있습니다.
B. いつも 会社では 英語で 話して います。
회사에서는 항상 영어로 말하고 있습니다.
C. 日本語を 勉強した ことが ありますが、今、あまり 話せません。
일본어를 공부한 적이 있지만, 지금은 별로 말하지 못합니다.
D. 月曜日から 金曜日まで、午後６時まで 仕事が あるので、日本語のクラスに 通う 時間は ありません。
월요일부터 금요일까지 오후 6시까지 일이 있어서 일본어 수업에 다닐 시간이 없습니다.
E. 近所の 日本人と 日本語で 話せる ように なりたいです。
근처에 사는 일본인들과 일본어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다.
F. 漢字 を 書いたり 読んだりする よりも、会話の 練習が したいです、
한자를 쓰거나 읽는 것보다 회화 연습을 하고 싶습니다.
①
| ・仕事で 使う 日本語を 紹介します。むずかしい会話や、漢字を 勉強できます。・日本語を 勉強した ことが ある 人で、もっと高い レベル 勉強したい 人に ちょうど いいです。 |
②
・英語の せつめいが あるので、一人で、勉強する 人にも 合って います。・初めて 会った ときや、パーティー、買い物などの ときに 使える 会話が 練習できます。 |
③
・書く、話す、聞く、読む 練習を しっかり できます。・日本語学校で よく 使われている きょうかしょです。・日本の 大学や せんもん学校で勉強したい 人に いいです。 |
④
| ・勉強する 時間が あまり とれない 方でも 大丈夫！短い 時間で 勉強できます。・旅行に 行った ときに 使える、かんたんな 会話を 紹介します。 |
①
| ・직장에서 사용하는 일본어를 소개합니다. 어려운 회화와 한자도 배울 수 있습니다.・일본어를 배운 경험이 있고 수준을 높이고 싶은 분에게 적합합니다. |
②
・영어 설명이 있어 혼자 공부하는 사람에게도 적합합니다.・처음 만났을 때나 파티, 쇼핑할 때 사용할 회화를 연습할 수 있습니다。 |
③
・듣기·말하기·읽기·쓰기 연습이 가능합니다.・일본어 학교에서 자주 사용되는 교과서입니다.・일본의 대학이나 전문학교에서 공부한 분들에게 좋습니다. |
④
| ・시간이 많지 않은 분도 배울 수 있습니다! 짧은 시간에 학습 가능합니다.・여행 시에 사용할 수 있는 간단한 회화를 소개합니다。 |
정답: 2