Marugoto N4 – Lesson 36: ～ているところ (한창 ～하는 중)

어휘 + 문법

어휘

표제어	의미
せわ	돌봄
大好（だいす）き（な）	매우 좋아하는
庭（にわ）	정원
みごと（な）	멋진

문법

---

～ているところ

~ 마침 ...하고 있을 때

◎ 행동을 하고 있는 상황·정황을 설명하는 문형.

1. 彼（かれ）に　電話（でんわ）したら、ちょうど　食事（しょくじ）を　している　ところでした。
    그에게 전화했더니, 마침 식사 중이었어요.

2. 今（いま）、バスを　待（ま）っている　ところで、もう　少（すこ）しで　着（つ）きます。
    지금 버스를 기다리고 있어서, 곧 도착해요.

---

～なくてもかまわない

~ 상관없다

◎ 그 일을 하지 않아도 상관없다

1. 全部（ぜんぶ）　持（も）っていかなくても　かまいません。
    전부 가져가지 않아도 괜찮습니다.

2. わたしは、行（い）けなくても　かまわないです。
    저는 갈 수 없어도 괜찮습니다.

---

～って

...라고 말하다

◎ 「～と」の구어형으로 인용에 사용된다

1. 彼（かれ）は　「知（し）らない。」って　言（い）って　いました。
    그는 「모르겠다」고 말하고 있었습니다.

2. 先生（せんせい）は、　いつ　試験（しけん）を　やるって　言（い）いましたか。
    선생님은 언제 시험을 본다고 말씀하셨습니까?

---

やる

주다

◎ 자기 또는 부하에게 무엇을 주는 행위를 나타낸다

1. あの　かばんは　使（つか）わなくなったので、妹（いもうと）に　やりました。
    그 가방은 더 이상 쓰지 않게 되어 여동생에게 주었습니다.

2. だれかに　それを　やった　んですか。
    누군가에게 그것을 주었습니까?

읽기

   今日（きょう）、さくらさんの　家（いえ）の　そばを　通（とお）ったので、ちょっと　寄（よ）ってみたら、彼女（かのじょ）は　いませんでした。ちょうど　犬（いぬ）の　さんぽを　している　ところでしたが、すぐ　戻（もど）って　きました。聞（き）くと、犬（いぬ）は　となりの家（いえ）の　犬（いぬ）でした。旅行（りょこう）に　行（い）く　間（あいだ）、せわを　頼（たの）まれた　そうです。さんぽは　毎日（まいにち）、朝（あさ）とよるの　２回（かい）だと　いうので、大変（たいへん）だと　思（おも）ったら、全然（ぜんぜん）　そんなことは　ない　そうです。「最初（さいしょ）に　言（い）われた　んです。この犬（いぬ）は　もう、おじいさんだから、長（なが）い　時間（じかん）、さんぽさせなくても　かまわないって。それに、犬（いぬ）は　大好（だいす）きだし。」と言（い）いました。それより、庭（にわ）の　木（き）や花（はな）に　水（みず）を　やるのが　大変（たいへん）だと　言（い）って　いました。確（たし）かに、みごとな　庭（にわ）でした。