Marugoto N4 – Lesson 35: ～続ける (계속 ～하다)

어휘 + 문법

어휘

표제어	의미
神戸（こべ）	고베
大阪（おおさか）	오사카
西（にし）	서쪽
キロ	킬로미터
港（みなと）	항구
れきし	역사
ぼうえき	무역
げんかん	현관
後（うし）ろ	뒤
東西（とうざい）	동서
六甲山（ろっこうさん）	롯코산
おかし	과자
牛（ぎゅう）	소

문법

---

～続（つづ）ける

~ 계속

◎ 어떤 동작이나 상태를 계속함.

1. 彼（かれ）は、そのまま　話（はな）し続（つづ）けました。
    그는 그대로 이야기를 계속했어요.

2. その犬（いぬ）は、死（し）ぬまで　彼（かれ）の　帰（かえ）りを　待（ま）ち続（つづ）けた　そうです。
    그 개는 죽을 때까지 그의 돌아오기를 기다렸다고 해요.

---

～ほど（～ない）

(안) ~ ...할 정도로

◎ 「～ほど」는 비교를 나타내는 문형, 뒤 절이 부정형.

1. わたしは　彼女（かのじょ）ほど頭（あたま）が　よく　ありません。
    저는 그녀만큼 똑똑하지 않아요.

2. 実際（じっさい）は、口（くち）で言（い）うほど　簡単（かんたん）な　こと　じゃないです。
    사실은 말로 하는 것만큼 쉬운 일이 아니에요.

읽기

   神戸（こうべ）は、大阪（おおさか）から　西（にし）へ３０キロくらいの　ところに　ある　港町（みなとまち）です。神戸港（こうべこう）は、横浜港（よこはまこう）を　同（おな）じくらいに　大（おお）きな　港（みなと）です。神戸（こうべ）の港（みなと）は　れきしが　とても　古（ふる）く、昔（むかし）から　外国（がいこく）と　ぼうえきが　行（おこな）われ、"日本（にほん）の　げんかん"で　あり　続（つづ）けました。神戸（こうべ）は、京都（きょうと）ほど　有名（ゆうめい）でなく、大阪（おおさか）ほど　大（おお）きくありません。しかし、毎年（まいとし）　たくさんの人（ひと）が　旅行（りょこう）に　来（き）ます。神戸（こうべ）の　まちは、前（まえ）に　港（みなと）、後（うし）ろに　東西（とうざい）に　続（つづ）く　六甲山（ろっこうさん）が　あります。そのため、　けしきが　美（うつく）しい　ことで　知（し）られて　います。おいしい　おかしや"神戸牛（こうべぎゅう）"も有名（ゆうめい）です。神戸（こうべ）は、外国（がいこく）から　人（ひと）や物（もの）が　多（おお）く　入（はい）ってくるため、ほかの場所（ばしょ）には　ない　文化（ぶんか）を　生（う）んできたのです。