Marugoto N4 – Lesson 24: ～まま (그대로 / ～한 채)

어휘 + 문법

어휘

표제어	의미
ひどく	심하게
着（き）る	입다
目（め）がさめる	잠에서 깨다
パジャマ	잠옷
熱（ねつ）い	뜨겁다
シャワー	샤워
あびる	받다

문법

---

～まま

~ 원래

◎ 「同じ状態で」라는 의미로, 「N＋の＋まま」와 동사 「TA+まま」형으로 사용한다.

1. どうぞ、くつのまま、上（あ）がって　ください。
    신발을 신은 채로 들어오세요.

2. 彼女（かのじょ）たちは、立（た）ったまま、１時間（じかん）くらい　話（はな）している。
    그녀들은 서 있는 채로 한 시간쯤 이야기하고 있다.

---

～かもしれない

~ 아마

◎ 그렇게 될 가능성을 나타내는 문형.

1. 夕方（ゆうがた）、雨（あめ）が　降（ふ）る　かもしれません。
    저녁에 비가 올지도 모릅니다.

2. 彼（かれ）が　言（い）って　いる　ことは　正（ただ）しい　かもしれない。
    그가 말하고 있는 것은 맞을지도 모른다.

---

疑問詞（ぎもんし）＋～ても

의문사 + ～ても

◎ 상황이 바뀌어도 결론이 변하지 않는다.

1. どんなに　時間（じかん）が　かかっても、見（み）つける　つもりです。
    아무리 시간이 걸려도 찾아낼 생각입니다.

2. 何（なに）が　起（お）きても、もう　おどろきません。
    무슨 일이 일어나도, 더 이상 놀라지 않겠습니다.

---

～たら［確定（かくてい）条件（じょうけん）、仮定条件（かていじょうけん）］

가정 조건, 가정 조건

◎ 가정 조건을 나타내는 자주 쓰이는 문형이다. 「V たら」「Aかったら」「NAだったら」와「Nだったら」와 함께 사용한다.

1. お店（みせ）に　行（い）ったら、まだ　開（あ）いて　いなかった。
    가 보니 아직 열려 있지 않았다.

2. おいしかったら、もう一（ひと）つ　注文（ちゅうもん）しよう。
    맛있으면 하나 더 주문하자.

3. ひまだったら、てつだって。
    한가하면 도와줘.

4. 彼（かれ）だってたら、怒（おこ）ると思（おも）う。
    그 사람이라면 화낼 것 같아.

읽기

   ゆうべは　ひどく　つかれていて、服（ふく）を　着（き）たまま　寝（ね）てしまいました。そのあと、何時（なんじ）　ごろか、わかりませんが、寒（さむ）くなって　目（め）が　さめました。急（いそ）いで　パジャマを　着（き）て、もう　一回（いっかい）、ちゃんと寝（ね）ました。やはり、朝（あさ）、起（お）きたときは、つかれが　かなり　残（のこ）っていると　思（おも）いました。それに、かぜを　ひいた　かもしれません。いくら　つかれて　いても、こんな　寝方（ねかた）を　しては　だめです。でも、熱（ねつ）い　シャワーを　あびたら、気持（きも）ち　よくて、体（からだ）も　少（すこ）し　軽（かる）く　なった　ように　思（おも）いました。