吉

侍が「幸運を祈る」と叫びます
사무라이가「행운을 빕니다」라고 외칩니다
吉 :
길
大吉 : 대길
吉日 : 길일
不吉な : 불길한
大吉 : 대길
吉日 : 길일
不吉な : 불길한
吉報 :
희소식
吉凶 : 길흉
吉田さん : 요시다 씨
吉凶 : 길흉
吉田さん : 요시다 씨
結

糸を結んで、幸運のお守りを作りました
실을 묶어 행운의 부적을 만들었습니다
結婚する :
결혼하다
結ぶ : 맺다
結果 : 결과
結論 : 결론
結ぶ : 맺다
結果 : 결과
結論 : 결론
結う :
머리를 묶다
結局 : 결국
団結する : 단결하다
結構 : 괜찮다
結局 : 결국
団結する : 단결하다
結構 : 괜찮다
婚

女の人は結婚後、姓を変えました
여성은 결혼 후 성을 바꿨습니다
結婚する :
결혼하다
離婚 : 이혼
婚約 : 약혼
婚約者 : 약혼자
離婚 : 이혼
婚約 : 약혼
婚約者 : 약혼자
既婚 :
기혼
未婚 : 미혼
新婚 : 신혼
求婚する : 청혼하다
未婚 : 미혼
新婚 : 신혼
求婚する : 청혼하다
共

あなたと共に
당신과 함께
共に :
함께
共通 : 공통
公共 : 공공
共感する : 공감하다
共通 : 공통
公共 : 공공
共感する : 공감하다
共産主義 :
공산주의
共学 : 남녀공학
共同 : 공동
共学 : 남녀공학
共同 : 공동
供

一緒にあなたを助けます
함께 당신을 도와드리겠습니다
子供 :
아이
供える : 바치다
供給する : 공급하다
提供 : 제공
供える : 바치다
供給する : 공급하다
提供 : 제공
試供品 :
견본품
お供する : 동행하다
供養 : 공양
お供する : 동행하다
供養 : 공양
両

魚屋が両肩にさおを担いでいます
생선 장수가 양 어깨에 장대를 메고 있습니다
両親 :
부모
両手 : 양손
両方 : 둘 다
両手 : 양손
両方 : 둘 다
両側 :
양쪽
両替 : 환전
両立する : 양립하다
両替 : 환전
両立する : 양립하다
若

出たばかりの若葉を右手で掴みます
갓 나온 어린 잎을 오른손으로 잡습니다
若い :
젊다
若者 : 젊은이
若々しい : 젊음이 넘치다
若者 : 젊은이
若々しい : 젊음이 넘치다
若しくは :
또는
若輩 : 젊고 미숙한 사람
老若男女 : 남녀노소
若輩 : 젊고 미숙한 사람
老若男女 : 남녀노소
老

おじさんは杖を持って、おばあさんは座っています
아저씨는 지팡이를 들고, 할머니는 앉아 있습니다
老人 :
노인
老いる : 나이가 들다
老ける : 나이 들어 보이다
老いる : 나이가 들다
老ける : 나이 들어 보이다
老化 :
노화
老眼 : 노안
老眼 : 노안
息

心臓を動かすために行きをしなくてはいけません
심장을 움직이기 위해 숨을 쉬어야 합니다
息 :
숨
息子 : 아들
休息 : 휴식
息をする : 숨을 쉬다
息子 : 아들
休息 : 휴식
息をする : 숨을 쉬다
消息 :
소식
ため息 : 한숨
息切れ : 숨이 가쁨
息抜き : 숨 돌리기
ため息 : 한숨
息切れ : 숨이 가쁨
息抜き : 숨 돌리기
娘

私の娘はいい子です
제 딸은 착한 아이입니다
娘 :
딸
一人娘 : 외동딸
一人娘 : 외동딸
娘婿 :
사위
奥

米を大きい箱に入れ、億にしまっていきます
쌀을 큰 상자에 넣어, 억에 보관합니다
奥 :
안쪽
奥さん : 아내
奥歯 : 어금니
奥さん : 아내
奥歯 : 어금니
奥ゆかしい :
고상하다
奥行き : 깊이
奥行き : 깊이
将

将軍が将来について考えています
장군이 미래에 대해 생각하고 있습니다
将来 :
장래
将棋 : 쇼기
将棋 : 쇼기
将軍 :
장군
主将 : 주장
主将 : 주장
組

先祖の墓へ行ってお供えをします
조상의 무덤에 가서 제물을 바칩니다
祖父 :
할아버지
祖母 : 할머니
祖先 : 조상
祖国 : 조국
祖母 : 할머니
祖先 : 조상
祖国 : 조국
先祖 :
조상
祖父母 : 조부모
元祖 : 원조
教祖 : 교주
祖父母 : 조부모
元祖 : 원조
教祖 : 교주
育

私は月を見ながら育ちました
저는 달을 보며 자랐습니다
教育 :
교육
育てる : 기르다
育つ : 자라다
体育 : 체육
育てる : 기르다
育つ : 자라다
体育 : 체육
育児 :
육아
保育 : 보육
飼育する : 사육하다
保育 : 보육
飼育する : 사육하다
性

生まれたときに、性別がわかります
태어났을 때 성별을 알 수 있습니다
男性 :
남성
女性 : 여성
性別 : 성별
性格 : 성격
女性 : 여성
性別 : 성별
性格 : 성격
性質 :
성질
理性 : 이성
酸性 : 산성
相性 : 상성
理性 : 이성
酸性 : 산성
相性 : 상성
招

食事に招待します
식사에 초대합니다
招待する :
초대하다
招く : 초대하다
招く : 초대하다
招き :
초대
招待状 : 초대장
招待状 : 초대장