Kanji Look and Learn – Lesson 27 | Meanings, Readings & Examples

吉

BIGKAS

キチ, キツ

KAHULUGAN

swerte

侍（さむらい）が「幸運（こううん）を祈（いの）る」と叫（さけ）びます

侍 ay sumigaw ng 「Sana'y maging masuwerte ka」

吉（きち） : mabuting kapalaran; suwerte
大吉（だいきち） : napakasuwerte
吉日（きちじつ） : araw na masuwerteng
不吉（ふきつ）な : masamang palatandaan; malas

吉報（きっぽう） : mabuting balita
吉凶（きっきょう） : swerte at malas
吉田（よしだ）さん : Ginoong 吉田

結

BIGKAS

ケツ

むす-ぶ、ゆ-う

KAHULUGAN

itali；pagtatapos

糸（いと）を結（むす）んで、幸運（こううん）のお守（まも）りを作（つく）りました

Tinali ang sinulid at gumawa ng anting-anting ng swerte

結婚（けっこん）する : magpakasal
結（むす）ぶ : itali
結果（けっか） : resulta
結論（けつろん） : konklusyon

結（ゆ）う : itali ang buhok
結局（けっきょく） : sa huli
団結（だんけつ）する : magkaisa
結構（けっこう） : sapat

婚

BIGKAS

コン

KAHULUGAN

pag-aasawa；kasal

女（おんな）の人（ひと）は結婚（けっこん）後（ご）、姓（せい）を変（か）えました

Nagpalit ng apelyido ang babae pagkatapos magpakasal

結婚（けっこん）する : magpakasal
離婚（りこん） : diborsiyo
婚約（こんやく） : pangako ng pag-aasawa
婚約者（こんやくしゃ） : nakatakdang ikakasal

既婚（きこん） : may asawa
未婚（みこん） : hindi pa kasal
新婚（しんこん） : bagong kasal
求婚（きゅうこん）する : mag-propose ng kasal

共

BIGKAS

キョウ

とも

KAHULUGAN

sama-sama；magkakasama

あなたと共（とも）に

Kasama mo

共（とも）に : magkasama
共通（きょうつう） : karaniwan
公共（こうきょう） : pampubliko
共感（きょうかん）する : makiramay

共産（きょうさん）主義（しゅぎ） : komunismo
共学（きょうがく） : koedukasyon
共同（きょうどう） : sama-sama

供

BIGKAS

キョウ, ク

そな-える、とも

KAHULUGAN

ialay；kasama

一緒（いっしょ）にあなたを助（たす）けます

Tutulungan ka namin

子供（こども） : bata
供（そな）える : ialay
供給（きょうきゅう）する : magbigay ng suplay
提供（ていきょう） : magbigay

試供品（しきょうひん） : libreng sample
お供（とも）する : sumama
供養（くよう） : pag-aalay para sa mga yumao

両

BIGKAS

リョウ

→兩［兩

KAHULUGAN

pareho；dalawa

魚屋（さかなや）が両肩（りょうかた）にさおを担（かつ）いでいます

Nagpapasan ang tindero ng isda ng isang tungkod sa magkabilang balikat.

両親（りょうしん） : mga magulang
両手（りょうて） : magkabilang kamay
両方（りょうほう） : pareho

両側（りょうがわ） : magkabilang panig
両替（りょうがえ） : pagpapalit ng pera
両立（りょうりつ）する : magkasabay

若

BIGKAS

ジャク, ニャク

わか-い、も-し

KAHULUGAN

bata

出（で）たばかりの若葉（わかば）を右手（みぎて）で掴（つか）みます

Hinahawakan niya ang bagong usbong na dahon gamit ang kanang kamay.

若（わか）い : bata
若者（わかもの） : kabataan
若々（わかわか）しい : mukhang bata

若（も）しくは : o
若輩（じゃくはい） : baguhan
老若（ろうにゃく）男女（なんにょ） : lahat ng edad at kasarian

老

BIGKAS

ロウ

お-いる、ふ-ける

KAHULUGAN

matanda

おじさんは杖（つえ）を持（も）って、おばあさんは座（すわ）っています

Ang tito ay may hawak na tungkod, at ang lola ay nakaupo.

老人（ろうじん） : matanda
老（お）いる : tumanda
老（ふ）ける : magmukhang matanda

老化（ろうか） : pagtanda
老眼（ろうがん） : panlalabo ng paningin dulot ng pagtanda

息

BIGKAS

ソク

いき

KAHULUGAN

hininga；pahinga

心臓（しんぞう）を動（うご）かすために行（い）きをしなくてはいけません

Kailangan mong huminga para gumalaw ang puso.

息（いき） : hininga
息子（むすこ） : anak na lalaki
休息（きゅうそく） : pahinga
息（いき）をする : huminga

消息（しょうそく） : balita; kinalalagayan
ため息（いき） : buntong-hininga
息切（いきぎ）れ : paghingal
息抜（いきぬ）き : pagpapahinga

娘

BIGKAS

むすめ

KAHULUGAN

anak na babae；dalaga

私（わたし）の娘（むすめ）はいい子（こ）です

Ang anak kong babae ay mabait.

娘（むすめ） : anak na babae
一人娘（ひとりむすめ） : nag-iisang anak na babae

娘婿（むすめむこ） : manugang na lalaki

奥

BIGKAS

ウウ

→奧［奧

KAHULUGAN

loob；malalim

米（こめ）を大（おお）きい箱（はこ）に入（い）れ、億（おく）にしまっていきます

Ilalagay ang bigas sa malaking kahon at itatago sa pinakaloob.

奥（おく） : loob
奥（おく）さん : asawa
奥歯（おくば） : molar

奥（おく）ゆかしい : mahinhin
奥行（おくゆ）き : lalim

将

BIGKAS

ショウ

まさ-に］今にも、助ける、養う→將［將

KAHULUGAN

heneral；lider

将軍（しょうぐん）が将来（しょうらい）について考（かんが）えています

Ang heneral ay nag-iisip tungkol sa hinaharap.

将来（しょうらい） : hinaharap
将棋（しょうぎ） : shogi

将軍（しょうぐん） : shogun
主将（しゅしょう） : kapitan ng koponan

組

BIGKAS

ソ

くみ、く-む

KAHULUGAN

grupo；pangkat

先祖（せんぞ）の墓（はか）へ行（い）ってお供（そな）えをします

Pupunta sa puntod ng mga ninuno at mag-aalay ng mga handog.

祖父（そふ） : lolo
祖母（そぼ） : lola
祖先（そせん） : ninuno
祖国（そこく） : tinubuang-bayan

先祖（せんぞ） : ninuno
祖父母（そふぼ） : mga lolo at lola
元祖（がんそ） : tagapagtatag
教祖（きょうそ） : tagapagtatag ng relihiyon

育

BIGKAS

イク

そだ-つ

KAHULUGAN

palakihin；pag-aalaga

私（わたし）は月（つき）を見（み）ながら育（そだ）ちました

Lumaki ako habang nakatingin sa buwan.

教育（きょういく） : edukasyon
育（そだ）てる : palakihin
育（そだ）つ : lumaki
体育（たいいく） : edukasyong pangkatawan

育児（いくじ） : pag-aalaga ng bata
保育（ほいく） : pangangalaga ng bata
飼育（しいく）する : mag-alaga ng hayop

性

BIGKAS

セイ, ショウ

さが

KAHULUGAN

kalikasan；kasarian

生（う）まれたときに、性別（せいべつ）がわかります

Kapag ipinanganak, malalaman ang kasarian.

男性（だんせい） : lalaki
女性（じょせい） : babae
性別（せいべつ） : kasarian
性格（せいかく） : personalidad

性質（せいしつ） : katangian
理性（りせい） : rasyonalidad
酸性（さんせい） : asididad
相性（あいしょう） : pagkakatugma

招

BIGKAS

ショウ

まね-く

KAHULUGAN

anyayahan；tawagin

食事（しょくじ）に招待（しょうたい）します

Inaanyayahan kita sa pagkain.

招待（しょうたい）する : anyayain
招（まね）く : anyayain

招（まね）き : paanyaya
招待状（しょうたいじょう） : paanyayang sulat